Перейти к основному содержимому

Перевод fictitious с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Fictitious

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Фиктивный

Все варианты переводов:

Примеры

Фиктивный (примеров 8)

  • Sets out to fabricate a fictitious instrument or other written document that should be issued by an official department.

    З. изготовляет фиктивный документ или другой письменный документ, который должен выдаваться государственным учреждением.

  • The product catalogue for Swedish consumer electronics and hobby articles retailer Teknikmagasinet contains a fictitious product.

    В каждом выпуске каталога шведского ретейлера бытовой электроники и товаров для хобби Teknikmagasinet содержится один фиктивный продукт.

  • Franz Bibfeldt is a fictitious theologian created by Robert Howard Clausen for a footnote in a student paper.

    Франц Бибфельдт - фиктивный богослов, созданный Робертом Говардом Клаузеном в одной сноске в студенческой газете.

  • The fictitious entry Agloe, New York, is a key plot point in John Green's 2008 novel Paper Towns and its film adaptation.

    Фиктивный город Эглоу - ключевой пункт сюжета в романе Джона Грина 2008 г. Бумажные города и его экранизации.

  • Minister of Justice Lennart Geijer further remarked on the 1973 government bill that any continued pretensions of royal involvement in government decision making would be of a "fictitious nature" and therefore "highly unsatisfactory".

    Министр юстиции Леннарт Гейджер далее отметил в отношении правительственного законопроекта 1973 года, что любые продолжающиеся претензии на королевское участие в принятии правительственных решений будут носить "фиктивный характер" и, следовательно, "весьма неудовлетворительный".

Больше примеров…

Вымышленный (примеров 6)

  • What he presents in his feature film is fiction, a fictitious underground world.

    То, что он показал в этом фильме - вымысел, вымышленный подземный мир.

  • I am a fictitious character from the television series Red Dwarf and we really need your help.

    Я вымышленный персонаж из телевизионного сериала Красный Карлик, и нам очень нужна ваша помощь.

  • I invented this fictitious band and made them sing all these stupidities.

    Я придумал этот вымышленный ансамбль и заставил его петь все эти глупости.

  • Inquiries conducted in this regard revealed that he had furnished a fictitious address.

    Проведенная в этой связи проверка показала, что он представил вымышленный адрес.

  • He's a fictitious character.

    Нет. Он вымышленный персонаж.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.