Примеры в контексте "Fetching - Носить"

Перевод

Примеры

Примеры: Fetching — Носить

• You'll be fetching the paper and then cleaning the carpet... honey.

  Вы будите носить газету, а потом чистить ковер... Милая...

• I'm fetching, not cooking.

  Эй, я готов носить, но не готовить.

• All this fetching and carrying causes cumulative wear-and-tear to the neck, spine, back and knees; in effect, a woman's body becomes part of the water-delivery infrastructure, doing the work of pipes.

  А необходимость носить воду на себе в конечном итоге обусловливает излишнюю нагрузку на шею, позвоночник, спину и колени; по сути, тело женщины становится частью системы водоснабжения и выполняет функции водопроводных труб.

• She was particularly concerned at the lack of social security coverage in rural areas, the school drop-out rate among rural girls and problems related to access to drinking water and the physical strain endured by women in fetching it.

  Она особо озабочена в связи с недостаточным распространением системы социального обеспечения в сельских районах, уровнем отсева учащихся из школ среди сельских девочек и проблемами, касающимися доступа к питьевой воде и физической нагрузки для женщин, которым приходится ее носить.

• The project has several fold goals of alleviating the burden of women in fetching potable water from long distances on their backs.

  Проект преследует ряд целей, связанных с облегчением той нагрузки, которая ложится на женщин, вынужденных на своих плечах издалека носить питьевую воду.

Другие варианты перевода слова fetching

• Привлекательный
• Приносить
• Извлечение
• Соблазнительная
• Соблазнительно
• Очаровательную
• Пошел за
• Заготовкой
• Соблазнительной
• Очаровательна
• Разносил
• Очаровательно