Примеры в контексте "Fawning - Заискивая"

Перевод

Примеры

Примеры: Fawning — Заискивая

• She weeps and, fawning before him, implores him to visit her more often.

  Пелагея плачет и, заискивая перед ним, умоляет его навещать её чаще.

• Palvan, teacher of literature, has his own "method of education"; fawning before the disorderly street children, he sings them songs (mainly "urban folklore") during lessons, without burdening them with studies.

  У Палвана (то есть Павла Ивановича Арикова), преподавателя словесности, свой «метод воспитания»: заискивая перед необузданными беспризорниками, на уроках он поёт с ними песни (преимущественно «городской фольклор»), не обременяя их учёбой.

Другие варианты перевода слова fawning

• Подлизываться
• Угождающих
• Заискивание