Примеры в контексте "Fatherland - Батькивщина"

Перевод

Примеры

Примеры: Fatherland — Батькивщина

• In 2009, "Fatherland" put Tymoshenko forward as a candidate for the presidency of Ukraine.

  В 2009 году «Батькивщина» выдвинула Юлию Тимошенко кандидатом в президенты Украины.

• 23 May 2016: At the initiative of Yulia Tymoshenko All-Ukrainian Union "Fatherland" launched a website "Fair rates", the proceedings of which explain the need to establish adequate tariffs for gas for the population.

  23 мая 2016 года по инициативе Юлии Тимошенко ВО «Батькивщина» запустила сайт «Справедливые тарифы», материалы которого разъясняют необходимость установления адекватных тарифов на газ для населения.

• In 2005, she joined All-Ukrainian Union "Fatherland", and in 2006 was the second elected a deputy to the Dnipropetrovsk Oblast Council.

  В 2005 году вступила в Всеукраинское объединение «Батькивщина», а в 2006 году была второй раз избрана депутатом в Днепропетровский областной совет.

• On September 13, 2003, tax officials detained at the office of the "Fatherland" party Ruslan Lukyanchuk, one of the assistants of Oleksandr Turchynov.

  13 сентября того же года возле офиса партии «Батькивщина» был задержан помощник Турчинова Руслан Лукьянчук.

• "Fatherland" and Reforms and Order Party (with People's Movement of Ukraine) announced to compete one single party list during the parliamentary elections in March 2012.

  В марте 2012 года «Батькивщина», партия «Реформы и порядок» и Народный рух Украины объявили, что выдвинут единый партийный список на парламентских выборах 2012 года.

• According to the Central Election Commission, the results of local elections in 2015 resulted in the All-Ukrainian Union "Fatherland" party placing second in Ukraine.

  По результатам ЦИК на местных выборах 2015 года партия ВО «Батькивщина» по всей Украине получила второе место.

Другие варианты перевода слова fatherland

• Отечество
• Родина
• Отчизна
• Отечественную