Примеры в контексте "Familiarizing - Знакомит"

Перевод

Примеры

Примеры: Familiarizing — Знакомит

• The Institute is currently in the process of building these relationships and familiarizing the relevant foundations with its current programme of work.

  Сейчас Институт занимается укреплением этих отношений и знакомит соответствующие благотворительные фонды со своей нынешней программой работы.

• The Institute is currently in the process of building relationships with charitable foundations and familiarizing the relevant foundations with its programme of work.

  В настоящее время Институт налаживает взаимоотношения с благотворительными фондами и знакомит соответствующие фонды со своей программой работы.

• The Commission-General helps citizens to safeguard those rights, inter alia, by familiarizing complainants or concerned persons with appeal and legal review mechanisms.

  Центр помогает гражданам принимать меры, направленные на защиту их прав в случае нарушения последних, а также знакомит лиц, подающих жалобы, или затрагиваемых лиц с доступными им средствами правовой защиты и процедурами судебного пересмотра.

• The book was reviewed by Virginia Woolf, who felt it was too familiarizing of the royal family.

  Книга прошла рецензирование Вирджинией Вульф, которая чувствовала, что работа слишком близко знакомит читателя с королевской семьёй.

Другие варианты перевода слова familiarizing

• Ознакомление
• Знакомясь
• Знакомят
• Чтобы ознакомить
• Знакомлюсь
• Знакомить