This is a senate subcommittee, Mr. Fairbanks. |
Это подкомиссия сената вообще-то, Мистер Феербанкс. |
Billionaire Max Fairbanks today put Trigram real estate... |
Миллиардер Макс Феербанкс сегодня продает и закладывает свой дом... |
Yes, sir, Mr. Fairbanks. |
Да, сэр, мистер Феербанкс. |
Fairbanks has to be in Washington on Wednesday. |
В среду Феербанкс должен быть в Вашингтоне. |
What did you say, Mr. Fairbanks? |
Что вы говорите, Мистер Феербанкс? |
What are you yammering about, Mr. Fairbanks? |
О чем вы говорите, Мистер Феербанкс? |
Mr. Fairbanks, do you have a statement? |
Мистер Феербанкс, что вы можете сказать об этом? |
Don't you worry, Mr. Fairbanks. |
Не беспокойтесь, Мистер Феербанкс. |
Is that Mrs. Fairbanks up there? |
Это и есть Миссис Феербанкс? |
Mr. Fairbanks and taken the wind out of the sails... of the Senate committee. |
Мистер Феербанкс и его адвокат... развеяли все сомнения относительно их деятельности перед Сенатской комиссией. |
Mr. Fairbanks, a little respect, please. |
Мистер Феербанкс, проявите хоть немного уважения, пожалуйста. |
Fairbanks is big game. |
Но Феербанкс это серьезно. |
You don't think the rules apply to you, do you, Mr. Fairbanks? |
Мистер Феербанкс, существуют же различные правила по этому поводу... |