Перевод fairbanks с английского на русский

Pickford and Fairbanks married just days later in 1920.

Пикфорд и Фэрбенкс поженились всего несколькими днями позже в 1920 году.

SERT Teams are located in the urban posts of Fairbanks, Palmer, and Soldotna.

Команды SERT расположены в городских постах Фэрбенкс, Палмер и Солдотна.

They have a DNA test, and after a suspenseful wait, Homer is thrilled to learn his real father is Mason Fairbanks.

Они решают провести тест ДНК, и после напряженного ожидания Гомер узнает, что его настоящий отец - Мейсон Фэрбенкс.

Yes - Fairbanks, Juneau, Anchorage, Nome, Sitka, Seward.

Да... Фэрбенкс, Джуно, Анкоридж, Ноум, Ситка, Сьюард.

The Alaska Native Language Center at the University of Alaska Fairbanks claims that at least 20 Alaskan native languages exist and there are also some languages with different dialects.

Языковой центр Аляски Университета Аляски Фэрбенкс утверждает, что существует по крайней мере 20 аляскинских аборигенных языков и также их диалекты.

This is a senate subcommittee, Mr. Fairbanks.

Это подкомиссия сената вообще-то, Мистер Феербанкс.

Billionaire Max Fairbanks today put Trigram real estate...

Миллиардер Макс Феербанкс сегодня продает и закладывает свой дом...

Yes, sir, Mr. Fairbanks.

Да, сэр, мистер Феербанкс.

Fairbanks has to be in Washington on Wednesday.

В среду Феербанкс должен быть в Вашингтоне.

What did you say, Mr. Fairbanks?

Что вы говорите, Мистер Феербанкс?

The coming of sound ended the careers of Pickford and Fairbanks.

С приходом звукового кино закончилась карьера Пикфорд и Фэрбенкса.

The idea for the venture originated with Fairbanks, Chaplin, Pickford, and cowboy star William S. Hart a year earlier as they were traveling around the U.S. selling Liberty bonds to help the World War I effort.

Идея столь рискового предприятия возникла у Фэрбенкса, Чаплина, Пикфорд и ковбойской звезды William S. Hart годом ранее, когда они путешествовали по США, продавая облигации, чтобы своими усилиями помочь в первой мировой войне.

While in San Diego, Wellman would fly to Hollywood for the weekends in his Spad fighter, using Fairbanks' polo field in Bel Air as a landing strip.

На уикенды летал на своём истребителе в Голливуд, используя в качестве посадочной площадки поле для игры в поло Фэрбенкса.

United States ferry pilots delivered aircraft to Ladd Army Airfield in Fairbanks, Alaska.

Американские лётчики доставляли самолёты до города Фэрбанкса на Аляске.

Her decomposed body was found two months later in a gravel pit near the highway, 23 miles south of Fairbanks.

Ее разложившееся тело было найдено два месяца спустя в гравийной яме возле шоссе, в двадцати двух милях к югу от Фэрбанкса.

Pope Francis named Zielinski the bishop of Fairbanks on November 8, 2014.

Папа Франциск номинировал Чэда Уильяма Зелински в епископы Фэрбанкса 8 ноября 2014 года.

A joint project between the National Marine Fisheries Service and the University of Alaska Fairbanks placed cameras on the island for the purposes of studying the sea lions.

Совместный проект Национальной службы морского рыболовства и Университета Аляски Фэрбанкса разместил камеры на острове в целях изучения морских львов.

At the time of the killings, Bunday was serving at the Eielson Air Force Base near Fairbanks, and for a long time avoided suspicion.

Бандэй во время совершения убийств служил на авиабазе Эйлсон, недалеко от Фэрбанкса и долгое время был вне подозрения.

Welcome aboard, Dana Fairbanks and friends.

Добро пожаловать на борт, Дана Фэйербэнкс и ее друзья.

It's Dana Fairbanks she's here

Это Дана Фэйербэнкс. Она здесь.

Dana Fairbanks... will you marry me?

Дана Фэйербэнкс... вы выйдете за меня замуж?

In 1968, Hez Ray, a teacher and coach at Lathrop High School, organized a crew of volunteers and undertook a project to move the derelict hangar to Fairbanks and repurpose it as an ice skating arena.

В 1968 году, Хез Рэй, преподаватель и тренер Высшей школы имени Латропа, собрала группу добровольцев и организовала проект, для переноса заброшенного ангара в Фэрбанкс и перепрофилирования его в качестве ледовой арены.

AMAP terrestrial/freshwater TDC (located at the University of Alaska Fairbanks (UAF), United States)

ЦТД АМАП по наземным ресурсам/пресной воде (при Университете штата Аляска, Фэрбанкс (УАФ), Соединенные Штаты Америки)

The Alaska Highway of 1942 was constructed during World War II for military purposes connecting Fort St. John, British Columbia with Fairbanks, Alaska.

Аляскинская автотрасса была достроена в 1942 году во время Второй мировой войны, связав между собой Форт Сент-Джон в Британской Колумбии и Фэрбанкс в штате Аляска.

Places further East like Fairbanks and Fort Yukon, for comparison, are usually lightly affected by the mild Pacific air.

Города, расположенные восточнее, например Фэрбанкс и Форт-Юкон, гораздо меньше ощущают смягчающее влияние Тихого океана.

Fairbanks is the smallest city in the United States with non-stop service to Europe, as Condor offers weekly flights to Frankfurt during the summer tourist season.

Фэрбанкс является самым маленьким городом Соединённых Штатов Америки, связанным беспосадочными авиамаршрутами с Европой: во время летнего туристического сезона авиакомпания Condor Airlines открывает еженедельный трансполярный рейс из Фэрбанкса во Франкфурт.

During the search, evidence was found linking Bunday with the murders in Fairbanks.

В ходе обыска были обнаружены доказательства, связывающие Бандэя с серией убийств в Фэрбанксе.

From 2012 to 2014 he served as chaplain at Eielson Air Force Base in Fairbanks, Alaska.

С 2012 по 2014 год служил капелланом на военной авиабазе в Фэрбанксе, штат Аляска.

David E. Newman is a professor in the physics department at the University of Alaska Fairbanks.

Их сын, Дэвид Э. Ньюмен, является в настоящее время профессором физики в Аляскинском университете в Фэрбанксе.

In a separate development, researchers from the University of Alaska in Fairbanks recorded spectacular upper atmospheric flashes occurring above electrical thunderstorms.

В рамках других исследований ученые Аляскинского университета в Фэрбанксе зафиксировали яркие вспышки в верхних слоях атмосферы над зонами электрических гроз.

The nearest medical facilities are in Fairbanks and Deadhorse.

Ближайшие медицинские пункты находятся в Дедхорсе и Фэрбанксе.

EnPro is now the parent company of Fairbanks Morse Engine.

На текущий момент EnPro является патентной компанией Fairbanks Morse Engine.

It dated from 1902, when Cooper Sheep Shearing Machinery Ltd was set up in Sydney, and became an agent for Fairbanks Morse in that Hemisphere.

В 1902 году в Сиднее открылась Cooper Sheep Shearing Machinery Ltd, ставшая агентом Fairbanks Morse в Южном полушарии.

Fairbanks Whitney was reorganized as Colt Industries in 1964, taking the name from Colt Manufacturing, the maker of firearms and an asset of Penn-Texas.

В 1964 году Fairbanks Whitney была реорганизована в Colt Industries, получив своё имя от Colt Manufacturing - производителя оружия и собственности Penn-Texas.

Fairbanks Morse Engine (FME), a subsidiary of EnPro Industries, is a company based in Beloit, Wisconsin, that manufactures and services engines.

Fairbanks Morse Engine (FME) - дочерняя компания EnPro Industries, расположенная в Белойт (Висконсин), производящая и обслуживающая двигатели.

The Y-VA engine was the first high-compression, cold-start, full diesel developed by Fairbanks Morse without the acquisition of any foreign patent.

Его развитие - модель Y-VA - был дизельным двигателем с высокой компрессией и холодным стартом, а также первой «чистой» разработкой Fairbanks Morse, созданной без привлечения международных патентов.

See, Professor Fairbanks is dead.

Видишь ли, профессор Фэирбенкс мертв.

It was widely reported that Grable often quarreled with Fairbanks and Preminger, and that she nearly walked out on filming, but decided against on the advice of her agent.

Широко обсуждалось, что Грейбл часто ссорилась с Фэрбенксом и Премингером и что она уже почти покинула проект, но в итоге вернулась, вопреки советам своего агента.

And neither will Fairbanks Delacourt or Winston Lovelace.

И Фэйрбэнкс Делакорт с Уинстоном Лавлэйсом тоже.

Possible 4-5-9 at 2-7-3 Elm Cross and Fairbanks.

Возможное 4-5-9 на 2-7-3. Перекресток Элм и Фэйрбэнкс.

Two counts of breaking and entering into Professor Fairbanks' house and dozens of threatening e-mails to him.

Два взлома и проникновения в дом профессора Фэирбэнкса и десятки писем с угрозами.

It's not my fault airport security strip-searched you, Mr. Fairbanks.

Но я же не виновата, что служба безопасности раздела вас до трусов, мистер Фербенкс.

And how about you, lady Fairbanks?

Ну а ты, леди Фейрбенкс?

Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant?

Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс?

My name is Patricia Fairbanks.

Меня зовут Патриша Фейрбенкс.

So, these are the video files of Professor Fairbanks' experiments.

Итак, вот видеоматериалы экспериментов профессора Фэирбенкса.

And this is after Fairbanks experimented on him?

И это после экспериментов Фэирбенкса над ним?