Примеры в контексте "Fade - Исчезнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Fade — Исчезнуть

• Let it fade and decay, Hal.

  Позволь этому исчезнуть и истлеть, Хал.

• Your destiny can change just as quickly as the love in one's heart can fade.

  Твоя судьба может измениться также быстро, как любовь в сердце может исчезнуть.

• There are crimes which cannot fade from the individual and collective memory (para. 18).

  Речь идет о таких преступлениях, которые не могут исчезнуть из индивидуальной и коллективной памяти» (пункт 18).

• Can't you reverse or warp or fade or something?

  Можешь обратить процесс, уклониться, исчезнуть?

• When's a good time to fade out?

  Когда будет подходящее время, чтобы исчезнуть?

• I've wept over them with you, but now the time has come for you to let your sorrows to fade,

  Я оплакивала их вместе с тобой, но сейчас пришло время позволить им исчезнуть,

• And now, like the best independent films, I must fade out with a cool dissolve.

  И теперь, как в лучших независимых фильмах, я должен постепенно исчезнуть с классным спецэффектом.

• Fade back into... wherever people like you fade.

  Исчезнуть... неважно, куда такие люди, как Вы, исчезают.

• So, you just think that if two people care about each other, they leave metaphorical marks which should be allowed to fade naturally?

  Значит, ты считаешь, что если два человека заботятся друг о друге, они оставляют метафорические отпечатки, которые должны исчезнуть сами по себе?

Другие варианты перевода слова fade

• Исчезать
• Исчезнет
• Fade
• Увядать
• Исчезнут
• Потерю эффективности при нагреве
• Ослабевать
• Тускнеть
• Постепенно
• Угасать