| So tell me about Jane Eyre. | Так расскажи мне о Джейн Эйр. |
| What struck me most when reading Jane Eyre was how the book was so ahead of its time. | Что больше всего поражает, когда читаешь Джейн Эйр... что книга очень опередила свое время. |
| It was so funny when you compared Jane Eyre to Robocop. | Но было так смешно, когда ты сравнила Джейн Эйр с Робокопом. |
| "Jane Eyre" is 600 pages. | В "Джейн Эйр" 600 страниц. |
| Honey, that's - that's from Jane Eyre. | Милый, это же из Джейн Эйр. |
| Governor John Eyre sent government troops, under Brigadier-General Alexander Nelson, to hunt down the poorly armed rebels and bring Paul Bogle back to Morant Bay for trial. | Губернатор Джон Эйр отправил правительственные войска под командованием бригадного генерала Александра Нельсона, чтобы выследить плохо вооруженных повстанцев и доставить Богла обратно в Морант-Бей для судебного разбирательства. |
| Though he was arrested in Kingston, he was transferred by Eyre to Morant Bay, where he could be tried under martial law. | Хотя он был арестован в Кингстоне, Эйр предписал перевезти его в Морант-Бей, где Гордон мог бы быть судим по законам военного времени. |
| Miss Eyre, what are you thinking of? | Мисс Эйр, о чём вы думаете? |
| Miss Eyre, can we proceed? | Могу я продолжить, мисс Эйр? |
| You ate very little at lunch time, Miss Eyre. I hope you're not sickening. | Вы мало едите последнее время, мисс Эйр, надеюсь, вы не заболеваете. |
| Who are you writing to, Miss Eyre? | Кому вы пишете, мисс Эйр? |
| Please, Miss Eyre, continue. | Пожалуйста, мисс Эйр, продолжайте! |
| Why do you hate Jane Eyre so? | Почему вы так ненавидите Джейн Эйр? |
| In 2010, Fukunaga directed a new film adaptation of Jane Eyre starring Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Jamie Bell and Judi Dench. | В 2010 году Фукунага снял новую адаптацию «Джейн Эйр» с Мией Васиковской, Майклом Фассбендером, Джейми Беллом и Джуди Денч в главных ролях. |
| What did you think of Jane Eyre? | Что вы думаете о Джейн Эйр? |
| I intend to prove... that Branwell Bronte wrote Wuthering Heights... and 'Jane Eyre' and The Tenant of Wildfell Hall. | Я намерен доказать, что это Бренуэлл Бронте написан "Грозовой перевал", "Джейн Эйр" и "Незнакомку из Уайлдфелл-Холла". |
| Thomas and Charles Eyre, brothers from Bath, bought the Castle, most of the town and surrounding lands for 21,245 pounds. | Томас и Чарльз Эйр - два брата из Бат, жившие в Сомерсете и Лондоне, купили замок Клифден, большую часть города и окружающие земли за 21,245 фунтов стерлингов. |
| The Independent named Moko one of "dance's new leading ladies" in 2014 and compared her success to that of Ella Eyre and Becky Hill. | The Independent описал Моко в 2014 году как, «Новая ведущая леди танцевальной музыки» и сравнил её карьеру с Эллой Эйр и Беки Хилл (англ.)русск... |
| An important part of the city's Eyre Square, Square, where you can find park bordered by buildings from the 19th century. | Важной частью Эйр городской площади, площади, где вы можете найти парк граничит зданий 19-го века. |
| I told Lois that I likeJane Eyre and she asked me which movie she was in. | Я сказала Лоис, что люблю Джейн Эйр, а та спросила, где Джейн снималась. |
| Well, I'm re-reading "Jane Eyre," but I've got "Anna Karenina" on deck. | Ну, я перечитываю "Джен Эйр", но у меня ещё есть "Анна Каренина". |
| Weighing around 500 kg, Euowenia is only known from three locations on mainland Australia, Chinchilla in Queensland, Menindee in New South Wales and the Tirari formation on the Warburton River in the Lake Eyre basin. | Euowenia известна только из трёх мест на материковой Австралии, Chinchilla в Квинсленде, Menindee в Новом Южном Уэльсе и в Tirari formation на реке Уорбертон в бассейне озера Эйр. |
| Jane Eyre, I'm sorry to have to tell you... is a liar. | Джейн Эйр, мне жаль сообщить вам, лгунья! |
| GRACE: 'Are you sure you weren't mistaken, Miss Eyre? ' | Вы уверены, что не ошиблись, мисс Эйр? |
| Polly is locked up in that house like a character out of Jane Eyre, and what are they doing? | Полли заперта в том доме, как персонаж из Джейн Эйр, а что они делают? |