I've traveled all over the world, miss eyre. |
Я путешествовал по всему миру, мисс Эйр. |
I do not think that can be right, miss eyre. |
Не думаю, что это так, мисс Эйр. |
Does miss eyre need to speak to you? |
Там мисс Эйр, видимо, нужно поговорить с вами. |
Now miss eyre, if we're very lucky we might see some dragonflies. |
Теперь, мисс Эйр, если нам повезёт, мы можем увидеть несколько стрекоз. |
Do you not believe in hell and the supernatural, miss eyre? |
Вы не верите в преисподнюю и сверхъестественное, мисс Эйр? |
Are you sure you weren't mistaken, miss eyre? |
Кому вы пишете, мисс Эйр? |
Jane eyre, I'm sorry to have to tell you, is a liar. |
Джейн Эйр, мне жаль сообщить вам, лгунья! Сегодняшним уроком будет, что ложь есть грех! |
You were born bad, Jane eyre, and you will die bad. |
Ты родилась дурной, Джейн Эйр, и ты умрёшь дурной! |
But I think it must be française, miss eyre. |
Но я думаю, она должна быть французской, мисс Эйр, конечно, должна быть! |
When the first people arrived, Lake Eyre covered a vast area in the middle of the country. |
Когда появились первые люди озеро Эйр покрывало обширную территорию в центре страны. |
I'm busy here, Mr Eyre, if you don't mind. |
Я тут занят, м-р Эйр, если вы не возражаете. |
I came in the front, Mr Eyre. |
Я вошла через парадную, м-р Эйр. |
It's a school photograph, Mr Eyre. |
Это же школьная фотография, м-р Эйр. |
"Jane Eyre" is 600 pages. |
В "Джен Эйр" 600 страниц. |
I mean, I read "Jane Eyre" in college. |
Конечно, я читал "Джен Эйр" в колледже. |
Jane Eyre, Random House, 1943. |
Джейн Эйр, "Рэндом Хауз", 43-й год. |
In South Australia the range is along the coast except in the south-east corner around Mount Gambier and the Eyre Peninsula. |
В южной Австралии ареал проходит вдоль побережья, кроме юго-восточного угла вокруг Маунт-Гамбира и полуострова Эйр. |
Eyre named the lake after Colonel Robert Torrens who was one of the founders of the South Australian colony. |
Эйр назвал озеро в честь полковника Роберта Торренса, одного из основателей колонии Южная Австралия. |
In many ways, I started my life there. I became Jane Eyre. |
Во многих смыслах, я начала там свою жизнь, стала Джейн Эйр. |
There appears to be a letter for you, Miss Eyre. |
Кажется, вам пришло письмо, мисс Эйр. |
It is I, Aunt Reed, Jane Eyre. |
Это я, тётя Рид, Джейн Эйр. |
I have done you wrong twice, Jane Eyre. |
Я дважды поступила с тобой несправедливо, Джейн Эйр. |
I wrote to your uncle. I told him Jane Eyre was dead. |
Я написала твоему дяде и сообщила, что Джейн Эйр мертва. |
Miss Eyre and I are going shopping by ourselves. |
Мисс Эйр и я собираемся по магазинам, одни. |
Of course. "Jane Eyre" and Jenny's new boyfriend. |
Ну, конечно, "Джейн Эйр" и новый парень Дженни. |