| As Loki escapes on a flying wolf vowing revenge on Spider-Man, Executioner and his hunters board their flying wolves and pursue Loki. | Когда Локи убегает на летающем волке, поклявшись отомстить Человеку-пауку, Палач и его охотники борются с летающими волками и преследуют Локи. |
| Are you prepared to carry out sentence, Mr. Executioner? | Вы готовы привести приговор в исполнение, Мистер Палач? |
| When the Executioner was defeated by Wonder Man testing his power, he worried about controlling him, though Zemo revealed Wonder Man would die within a week unless given an antidote. | Когда Палач был побежден Чудо-Человеком, проверяющим его силу, он беспокоился о его контроле, хотя Земо показал, что Чудо-Человек умрет в течение недели, если не получит противоядие. |
| The Executioner disguises himself as a former aide of Zemo, and lures Captain America to Zemo's kingdom, while the Enchantress uses her powers to turn Thor against the Avengers. | Палач переодевается в качестве бывшего помощника Земо и заманивает Капитана Америку в царство Земо, а Чаровница использует свои силы, чтобы направить Тора против Мстителей. |
| 1, Executioner alongside Abomination and Beetle are sent by Grandmaster to capture Spider-Man so that he can be used in his contest against Collector only for Spider-Man to be saved by Collector. | Часть 1», Палач вместе с Мерзостью и Жуком отправляются к Грандмастеру, чтобы захватить Человека-паука, чтобы он мог быть использован в своем конкурсе против Коллекционера только для того, чтобы Человек-паук был спасен Коллекционером. |
| It is later revealed that this Executioner is the son of Princess Python, and knows Kate Bishop from school, and is aware of her secret identity, knowledge that he uses to try to blackmail his way onto the team. | Позднее выяснилось, что этот Палач является сыном Принцессы Питон и со школы знает Кейт Бишоп и знает о её секретной личности и знания, которые он использует, чтобы попытаться шантажировать свой путь в команду. |
| Any time, executioner! | Начинай, когда хочешь, палач. |
| This man is not the executioner. | Этот человек не палач! |
| Nor am I an executioner. | И я не палач. |
| The executioner has returned the money, sir. | Но палач вернул деньги. |
| Our executioner has gone soft! | Наш палач стал слишком мягким. |
| Policeman, judge, executioner... | Полицейский, судья, палач... |
| Are you his executioner? | Вы что, палач? |
| I'm not your executioner. | Я не ваш палач. |
| You, the axe, the executioner, | Вы - топор, палач. |
| I'm not an executioner. | Я ученый, а не палач. |
| I am a soldier... not an executioner. | Я солдат А не палач. |
| The executioner, he is a member of the Resistance! | Палач - один из повстанцев. |
| The executioner may now discuss his immortal soul and any peril thereunto. | Палач имеет право обсудить бессмертность своей души, а также другие угрозы. |
| Thor, believing him Skurge (this second Executioner wore a mask), tried not to fight him until the Executioner hit Kevin Masterson (son of Eric Masterson). | Тор, поверив что это Скурдж (второй Палач носил маску), старался не драться с ним, пока палач не ударяет Кевина Мастерсона (сына Эрика Мастерсона). |
| Well the executioner attached it to a harness. | Палач подцепил крюк к ремням безопасности. |
| The people's executioner, you serve justice | Ты палач, которого требует правосудие. |
| During the 19th century, each province of Sweden along with the City of Stockholm had an appointed executioner who travelled the area to carry out executions. | В 19 веке в каждой провинции Швеции и в столице был свой палач, совершающий поездки по району для выполнения казней. |
| This would be a job for an executioner, would it not? | Эту работу должен выполнить палач, разве нет? |
| Skurge was born in Jotunheim, and later became a warrior, gaining the name Executioner after fighting in a war against the Storm giants. | Скурдж родился в Ётунхейме, а позже стал воином, завоевав имя «Палач» после битвы с Ледяными гигантами. |