| Never knowing when an executioner may step up behind them and fire a bullet into the back of their head. | Туда, где не знаешь, когда палач зайдет за спину и всадит пулю тебе в затылок. |
| A soldier in his uniform cannot be a executioner! | Палач не должен быть в военной форме! |
| The author claims that he was taunted by the executioner about the impending execution and about how long it would take for him to die. | Автор заявляет, что палач издевался над ним, рассказывая о предстоящей казни и о том, насколько быстро наступит смерть. |
| And at the assigned moment, the executioner drops cyanide pellets into the acid, releasing hydrogen cyanide gas. | В назначенное время палач сбрасывает гранулы цианида в кислоту, получая пары синильной кислоты. |
| If that executioner had been 6 inches taller, you would have been. | Будь палач на 15 см выше, так бы и было. |
| ASHPENAZ: The king's executioner, Arioch, will be in the chamber. | (Ашпеназ) Палач короля, Эриа, будет в палате |
| Ned Stark had many admirers, and how many stepped forward when the executioner came for his head? | Многие восхищались Недом Старком, Но сколько из них выступили, когда палач пришёл за его головой? |
| Lyuty executioner, my life flow in abundance and plenty, and that was it? | Лютый палач, моя жизнь текла в изобилии и избытке, и на что все это было? |
| Even if Reddington's right and Fowler was dirty, he's not judge, jury, and executioner. | Даже если Реддингтон прав и Фаулер была замешана, он не суд, не присяжные и не палач. |
| If Lorenzo fail in his task, executioner, run your sword through his companion, | Если Лоренцо потерпит неудачу, палач, пронзишь его спутника своим мечом. |
| "I'm the executioner," he says | "Я палач", - сказал он. |
| Not content with just being a police officer, today, a member of the New York Police Brutality Department has decided that he was judge, jury and executioner. | Не удовлетворившись ролью простого офицера полиции, сегодня сотрудник Департамента полицейского произвола Нью-Йорка, решил, что он судья, присяжные и палач. |
| In the cellar, a masked executioner with the devil's emblems presides gravely over the horrible machines | В подвале, палач в маске и с эмблемой дьявола управляет ужасными машинами. |
| When the executioner grabbed Madame du Barry by her hair to place her under the guillotine, do you know what she said? | Когда палач схватил за волосы мадам де Барри, чтобы положить ее голову под гильотину, знаете что она попросила? |
| Have you thought about the ramifications of your actions, of actually crossing names off a list, of being judge, jury, and executioner? | Ты думал о последствиях твоих действий, вычёркивании имён из списка, в одном лице ты - судья, присяжный и палач. |
| 4, Executioner alongside Doctor Octopus and Absorbing Man fight Spider-Man and Collector. | Часть 4», Палач вместе с Доктором Осьминогом и Поглотителем сражаются с Человеком-пауком и Коллекционера. |
| The Executioner never speaks and is the faithful servant of Enchantress. | Палач никогда не говорит и является верным слугой Чаровницы. |
| Unhappily, Blackadder, the Lord High Executioner is dead. | К сожалению, верховный палач мертв. |
| A character named The Executioner (Daniel DuBois) appears in Dark Reign: Young Avengers. | Персонаж по имени Палач (Даниэль Дюбуа) появляется в Dark Reign: Young Avengers. |
| The Executioner menaced Jane Foster, and fought Balder as any ally of Loki. | Палач угрожал Джейн Фостер и сражался с Бальдером как с любым союзником Локи. |
| His name is Schoerner, nickname "Executioner". | Его фамилия Шернер, кличка "Палач". |
| In his first appearance, the Executioner teams with the Enchantress to battle Thor at the behest of Loki. | В своем первом появлении команды Палач с Чаровница сражаются с Тором по воле Локи. |
| The Executioner is a silent android swathed in a long robe and hood and armed with an axe. | Палач - тихий андроид, обтянутый длинным халатом и капюшоном и вооружен топором. |
| Later the Executioner helps Zemo escape from Captain America by knocking out Cap. | Позже Палач помогает Земо бежать от Капитана Америки, выбивая Капитана. |
| Executioner is not aware of his mother's identity as Princess Python until it is actually pointed out to him. | Палач не знает о личности своей матери, как Принцессы Питон, по крайней мере, пока он на самом деле не указала ему. |