Примеры в контексте "Evac - Эвакуация"

Перевод

Примеры

Примеры: Evac — Эвакуация

• We are stranded and need immediate evac.

  Мы в затруднительном положении, требуется срочная эвакуация.

• Colonel, we need immediate evac.

  Полковник, нам требуется немедленная эвакуация.

• Immediate evac for civilian boy with precious cargo.

  Срочная эвакуация гражданского паренька с ценным грузом.

• Looks like the evac's already underway.

  Похоже, эвакуация идет полным ходом.

• Gunship, come in. Hawk, we need an evac in the south tower.

  Корабль, приём. "Ястреб", нам нужна эвакуация из южной башни.

• Code 1, evac... move it!

  Код один, эвакуация... уходим!

• I don't need a Med Evac.

  Мне не нужна мед. эвакуация.

• Get him out, immediate evac.

  Выведи его, немедленная эвакуация.

• State law, mandatory evac.

  По закону - обязательная эвакуация.

• Looks like the evac's already underway.

  Похоже, эвакуация в разгаре.

• Airport evac and lock down in progress.

  Идет эвакуация и закрытие аэропорта.

• James, the evac is complete.

  Джеймс, эвакуация завершена.

• I need a medical evac now.

  Мне срочно нужна медицинская эвакуация.

• I need emergency evac now!

  Мне нужна экстренная эвакуация!

• Evac in 90 seconds.

  Эвакуация через 90 секунд.

• We got an evac in three hours.

  Через три часа намечена эвакуация.

• You got an evac?

  Будет эвакуация или нет?

• And now evac knows it.

  И эвакуация об этом знает.

Другие варианты перевода слова evac

• Эвакуировать
• Эвакуационный