| MY NAME IS EQUATOR, BRIAN EQUATOR. | Меня зовут Экватор, Брайан Экватор. |
| It is the only river to cross the equator twice. | Единственная крупная река, пересекающая экватор два раза. |
| I'm standing where the equator cuts right across the middle of the continent. | Я стою там, где экватор делит материк точно пополам. |
| Equator at 30,000 feet, pole to pole at 20,000. | Экватор длиной 30.000 футов, от полюса к полюсу 20.000. |
| Any to Come Equator, you had. | Кое-что на Кам Экватор, ты получил. |
| Is it necessarily an equator? | Что такое ТЕРМИЧЕСКИЙ ЭКВАТОР?. |
| On the Earth the first brick has already been put in the equator, the first meridian and the first parallel have been marked. | На Земле уже заложен первый кирпич - размечены экватор, первый меридиан и первая параллель. |
| Equator Prize Award Ceremony. | Проведение церемонии вручения награды «Экватор». |
| The Equator and Samara will always be in my heart. | "Экватор" и Самара всегда останутся в моем сердце. Увидимся на Волге. |
| We are grateful to the Equator Hotel for making our first night as newlyweds so comfortable. | Большое спасибо госинице "Экватор" за предоставленный уют в нашу первую брачную ночь. |
| While Jupiter has a small obliquity of about 3º, and its poles receive much less solar radiation than its equator, the tropospheric temperatures do not change appreciably from the equator to poles. | Юпитер имеет небольшой наклон в 3º, и его полюса получают гораздо меньше Солнечной радиации, чем экватор, но при этом температура тропосферы заметно не изменяется от экватора к полюсам. |
| To define declination, the Earth's equator is projected out to the celestial sphere to construct the celestial equator, and declination is measured in degrees north or south of this celestial equator. | Чтобы определить склонение - δ, экватор Земли проецируется на небесную сферу для построения небесного экватора, а склонение измеряется в градусах к северу или к югу от этого небесного экватора. |
| Dear Hotel Equator and all friends from Hotel Equator. | Дорогая гостиница "Экватор" и все друзья гостиницы "Экватор". |
| We had traveled over 6,000 miles... and slipped past the equator to the very edge of the earth. | Мы прошли 6 тысяч миль, пересекли экватор и приплыли к краю земли. |
| Straddling the equator, Kenya enjoys a pleasant tropical climate and an abundance of both plant and animal life. | В Кении, которая накрывает экватор, господствует приятный тропический климат и богато представлен растительный и животный мир. |
| Reggie's mother is so fat, her belt size is equator! | Она такая толстая... что у нее не талия, а экватор! |
| We are very glad to come back to hotel "Equator". | Очень любим возвращаться в гостиницу "Экватор", место, где мы познакомились с моим мужем. |
| So it's like the equator or the lines of longitude. | То есть это как экватор или линии географической долготы. |
| But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well. | На самом деле, они явно пересекают экватор. |