They believe enlightenment is seeing with the heart, not mind. |
Они верят, что прозрение - это видеть сердцем, а не умом. |
Unfortunately, the timing of the enlightenment wasn't ideal for Michael. |
К сожалению, прозрение случилось для Майкла невовремя. |
"E.H.I. provides sanctuary, enlightenment," |
ИВГ предоставляет святилище, прозрение |
There are exceptions, winning newcomers, which is enlightenment, mediocrity, when they are allowed to do and the more important and honorable... |
Бывают исключения, побеждают новички, на которых находит прозрение, посредственности, когда им позволяют это сделать и тем важнее и почётнее... |
And then - enlightenment. |
И тогда наступает прозрение. |
Truth cannot be conveyed in words; it is a deep insight, an experience, silence, it means to find your inner source... After his enlightenment, Zanko spent a long time in inner silence and reflection. |
Истина не может быть передана словами, это глубокое прозрение, переживание, тишина - находишь источник в самом себе... После просветления Занко много времени проводит в состоянии внутреннего молчания и сосредоточенности. |