If you like, I could engrave the date on the inside of the band. |
Если хотите, я могу выгравировать дату внутри кольца. |
In 1887, ABNCo won the second four-year contract to engrave and print Postal notes for the U.S. post office. |
В 1887 году ABNCo заключала второй четырёхлетний контракт, чтобы выгравировать и напечатать бланки для почтовых переводов. |
We could engrave "2014" |
Можно выгравировать "2014" |
Gravelot's trip was not a speculation; he had been invited by Claude du Bosc to engrave designs for an English translation of Bernard Picart's Ceremonies and Religious Customs of... the Known World. |
Поездка Гравло не была спекуляцией; он был приглашён Клодом Дю Боском выгравировать печатные фориы для английского перевода Бернарда Пикарта «Церемонии и религиозные обычаи... известные Миру». |
On October 26, 1489 Fiol signed a contract with Karbesom Jacob, who pledged to "engrave letters and adjust font Russian." |
26 октября 1489 года Фиоль заключил договор с Якобом Карбесом, который обязывался «выгравировать и юстировать буквы русского шрифта». |
While on loan, he takes it up to his office where he decides to engrave his name on it, noting that, They'll never notice. |
Он приносит его в свой офис, где решает выгравировать на нём своё имя, отмечая, что «Они никогда не заметят. |
The M. Cukurs ceramics workshop: Visit this workshop, make your own "artwork" and engrave your name on it! |
В гончарной мастерской М. Цукура каждый может создать свое первое "художественное творение" и выгравировать на нем собственное имя. |
This is usually done for financial reasons, as it is cheaper to engrave two names at the same time than to engrave the second name when the second spouse dies. |
Так делается из финансовых соображений, потому что выгравировать два имени за один раз дешевле, чем заказывать нанесение второго имени, когда человек умрёт. |