Finch, our enforcer is going after the girl from the restaurant. |
Финч, наш вышибала. идет за девушкой из ресторана. |
Jamie Brennan, enforcer with the North End Guys. |
"Джейми Бреннан, вышибала из Парней Норт Энд-а." |
That's her gambling enforcer. |
Он же её вышибала в игорном бизнесе. |
So you're an enforcer for the hotel? |
Значит, вышибала в отеле? |
Wait, wait, your enforcer? |
Он же ваш вышибала? |
So an up-and-coming mob enforcer gets his bell rung in a prison weight pile. |
Значит, перспективный вышибала знакомится с тюремным миром. |
(door closes) Jamie Brennan - 48 years old, former enforcer for the North End guys. |
Джейми Бреннан, 48 лет, бывший вышибала у парней с Норд Энда. |
Aren't you known around the traps as Mick Corella's enforcer? |
Разве вы не известны в определенных кругах как вышибала Майкла Кореллы? |