Buchanan claims we coerced elroy into giving it. |
Бьюкенен утверждает, что мы принуждали Элроя к даче показаний. |
The tap on elroy's cell phone should be up. |
Настройся на сигнал сотового телефона Элроя. |
These guys usually rent a space, Equip it for labor and delivery, And keep some doctor like stephen elroy on call. |
эти ребята обычно арендуют места, оборудованные для родов и абортов, и держат докторов по вызову, вроде Стивена Элроя. |
We invited Elroy to meet us in the study room for a game night. |
Мы пригласили Элроя на вечер игр в учебной комнате. |
Ms. Marlowe used that document To obtain subpoenas for Dr. Elroy's phone records... |
Миссис Марлоу воспользовалась этим документом для запроса записи телефонных переговоров доктора Элроя. |
While at Oxford he became a close friend of the poet James Elroy Flecker. |
Учился в оксфордском Баллиол-колледж, где был близким другом поэта Джеймса Элроя Флекера. |
His only choice Is to kill sophia and Dr. Elroy and skip town. |
Его единственный выбор - это убить Софию и др. Элроя и скрыться из города. |
Examples of such include the recent closure of the Elroy Phillips Centre, given the waning demand for and stigma attached to the Centre and to concentrate the activities of the Centre in an on-going project to decentralise and integrate HIV care services into Primary Health Care. |
Примером таких мер может служить недавнее закрытие Центра Элроя Филлипса с учетом падения спроса на его услуги и стигматизации Центра с целью сосредоточить усилия Центра на осуществлении проекта децентрализации услуг по уходу за ВИЧ-инфицированными лицами и их включению в систему первичного медицинского ухода. |
This is James Elroy's favorite restaurant. |
Это любимый ресторан Джеймса Элроя. |
Dr. Elroy's signature was forged. |
Подпись доктора Элроя подделана. |
It's a note from Dr. Elroy. |
Это записка от доктора Элроя. |
Frankie, hire Elroy. |
Фрэнки, найми Элроя. |
Remember once you came down to Elroy's icehouse and you and Parris and I played on the rings? |
Помнишь, как мы забирались в ледяной склад Элроя и вместе с Пэррисом качались на кольцах? |
Telegram for Elroy Patashnik. I'm Patashnik. |
Телеграмма для Элроя Пташника. |
Well, down to the tracks with Drake McHugh, and to Elroy's icehouse. |
Ну... мы с Дрейком МакХью ходили на ледяной склад Элроя. |