| Another problem encountered in previous Mercury-Redstone flights were harmonic vibrations induced by aerodynamic stress in the topmost section of the elongated Redstone. | Другой проблемой, с которой сталкивались в предыдущих полетах Меркурий-Редстоун, были гармонические колебания, вызванные аэродинамическим напряжением в самой верхней части удлиненного Редстоун. |
| Instead of an elongated projection, the body can have two projections each of which is provided with a shaped groove. | Вместо удлиненного выступа корпус может иметь два выступа, каждый из которых снабжен фигурным пазом. |
| The area had the shape of an elongated oval with a length of 680 meters and a width of 200 meters. | Площадь имела форму удлиненного овала длиной 680 и шириной 200 метров. |
| The container is embodied in the form of an elongated tank (one or two) comprising a conical nozzle and a cylindrical input pipe provided with a valve. | Емкость выполняют в виде удлиненного бака (одного или двух), с конусной насадкой и цилиндрическим выходным патрубком с краном. |