| The plot of The Sorcerer is based on a Christmas story, An Elixir of Love, that Gilbert wrote for The Graphic magazine in 1876. | Либретто оперы основано на рождественской истории «Эликсир любви», которую Гилберт написал для журнала The Graphic в 1876 году. |
| A good elixir gives the spirit wings. | Хороший эликсир поднимет вам дух. |
| The elixir only worked on Adam. | Эликсир подействовал только на Адама. |
| Due to Elixir being a "problem" to X-Force, X-23 contacts the Stepford Cuckoos to help Rahne and erase Elixir's memories of the team, by Josh's request. | Так как Эликсир является «проблемой» для Силы Икс, Икс-23 связалась со Степфордскими Кукушками, чтобы помочь Рэйн и по просьбе Джоша стереть все воспоминания Эликсира о команде. |
| Faced with a moral dilemma, to save his child or Rahne; Hrimhari asks Hela to restore Elixir to full health so Elixir may heal them both and to take him instead. | Столкнувшись с моральной дилеммой, чтобы спасти ребёнка или Рейну; Хримхари просит Хелу восстановить здоровье эликсира, чтобы эликсир мог исцелить их обоих и взять вместо него. |
| You've had your elixir? | Ты уже использовал свой эликсир? |
| We drank an elixir, remember? | Мы выпили эликсир, помнишь? |
| He was already drinking the elixir somewhere else. | Он уже где то выпил эликсир |
| What elixir have you been drinking? | Какой эликсир ты пьешь? |
| Vitamin V. The elixir of the Zombie Apocalypse. | Витамин В. Эликсир зомби-апокалипсиса |
| What elixir have you been drinking? | Какой эликсир ты принимаешь? |
| I'm out of elixir. | У меня закончился эликсир. |
| He concentrates and drinks the elixir. | Он сосредотачивается и пьёт эликсир. |
| An elixir that allows you to erase the memory recent. | Этот эликсир стирает кратковременную память. |
| 'Cause love is the elixir | Ведь любовь - это эликсир, |
| Becca, what's the elixir? | Бэкка, что за эликсир? |
| Just like an elixir Ought to do | Как эликсир и должен действовать |
| The fear... is like an elixir. | Страх - это как эликсир. |
| What elixir have you been drinking? | Какой эликсир ты принимал? |
| An elixir that erases all short-term memory. | Этот эликсир стирает кратковременную память. |
| The elixir of the wounded heart. | Тот эликсир для израненного сердца. |
| The elixir really worked on Adam. | Эликсир подействовал только на Адама. |
| That elixir and all that. | Эликсир счастья, да. |
| I'm out of elixir. | И у меня закончился эликсир. |
| That's the elixir. | Это и ёсть эликсир. |