I miss my baby elephant, too. |
И я скучаю по тебе, мой слонёнок... |
According to other interpretations the elephant was the symbol of the city of Taxila. |
По другой версии, слонёнок был символом города Таксилы. |
They'd like to know if you'd like a baby elephant. |
Хотели узнать, не нужен ли вам слонёнок. |
Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank. |
На полпути вверх молодой слонёнок подошёл к ней и, поддерживая её своим хоботом, начал подталкивать вверх. |
A baby elephant called Zhuangzhuang was rejected by its mother in 2013. |
Слонёнок по имени Чжуанчжуан был брошен матерью в 2013 году. |
Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank. |
На полпути вверх молодой слонёнок подошёл к ней и, поддерживая её своим хоботом, начал подталкивать вверх. |