Английский - русский
Перевод слова Elephant

Перевод elephant с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Слон (примеров 352)
Well, it's an elephant. Ну, вообще-то говорят "слон".
I said like a gazelle, not an elephant. Я сказала как газель, а не как слон.
An elephant walks through the savannah! Слон шагает по саванне!
There is an elephant in the living room of our world community. Существует проблема - столь очевидная, как "слон в комнате", - которую тем не менее игнорирует все наше мировое сообщество.
After two hours of intense fighting in the centre, Sa'adat Khan's war elephant became entangled with another and in the frenzy a Persian soldier climbed the side of the Khan's beast and implored him to surrender. После двух часов интенсивных боевых действий в центре боевой слон Саадат Хана столкнулся с другим слоном, и, пользуясь этим, персидский солдат взобрался на спину слова Саадат Хана и принудил его к сдаче.
Больше примеров...
Слоненка (примеров 9)
Is nodding with the softness of a baby elephant. Мягко покачивается, как у слоненка.
Give me "Baby Elephant Walk" with a little reggae beat. Сыграйте "Походку слоненка" в ритме регги.
So there was little Elmer the Elephant with all these wild men chasing him through the jungle. И все эти пигмеи преследовали маленького слоненка Элмера они гнали его через джунгли.
Don't you know the story of Dumbo the elephant? Помнишь историю про слоненка Дамбо?
She is the size of a small elephant. Она размером с маленького слоненка.
Больше примеров...
Слоник (примеров 15)
His favourite toy is Peter Patch the elephant. Его любимая игрушка - это слоник Питер Пэтч.
Want some peanuts, Mr. Elephant? Хотите арахиса, мистер Слоник?
~ Elephant, elephant, you got a big nose. ~ ~Слоник! Слоник! Что за это нос?
On 5 January 2017, he announced the continuation of the film Green Elephant called Operation ZS. 5 января 2017 года анонсировал продолжение фильма «Зелёный слоник» под названием «Операция ZS».
The elephant was mine. У меня был слоник.
Больше примеров...
Слоновий (примеров 5)
It was... it was like an elephant tusk. Как будто... у него слоновий клык.
Should've brought the elephant tranquilizer. Стоит захватить слоновий транквилизатор.
Like an elephant growth hormone. Например слоновий гормон роста.
No, it was the elephant section. Нет, слоновий загон.
Bone of elephant or whale Or snow castles - all for sale Есть у меня слоновий бивень, И Дед Мороз детишкам вашим.
Больше примеров...
Слоновья (примеров 4)
You had to get that elephant memory of hers. Значит, у тебя её слоновья память.
Do you think Sebastian will need this elephant's foot again? Как вы думаете, ему ещё понадобится эта слоновья нога?
Do not look at me this way. I have an elephant's skin. Не воспринимай меня так, у меня слоновья кожа.
Elephant grass is the tallest in the world. Слоновья трава является самой высокой в мире.
Больше примеров...
Слоновый (примеров 3)
The first bears an elephant's tusk on his shoulder and the second a baton of unknown function. Первый варвар несёт слоновый бивень на плече, а второй - палку неизвестного назначения.
All right, one elephant pancake coming up. Ладно. Один слоновый блинчик на первый столик.
An elephant's trunk - its nose - is far more sensitive than a human's which means it can tell where the water table is closest to the surface. Слоновый хобот - его нос - намного чувствительнее человеческого и это значит, что он может определить, где грунтовая вода ближе всего к поверхности.
Больше примеров...
Elephant (примеров 33)
City Hall, police cruisers, and the Elephant Walk Bar suffered damages in excess of $1,000,000. Зданию муниципалитета, полицейским патрульным машинам и бару «Elephant Walk» был нанесён ущерб, превысивший 1000000 долларов.
Later that evening, several police cruisers filled with officers wearing riot gear arrived at the Elephant Walk Bar on Castro Street. Позднее тем же вечером 21 мая 1979 года, несколько патрульных машин, заполненных полицейскими в специальной защитной экипировке, прибыли к бару «Elephant Walk» на улице Кастро.
A good-value London base, this hotel is convenient for The Oval and is close to Elephant & Castle Tube Station for fast access to Central London and its popular sights. Расположение этого недорогого для Лондона отеля очень удобно для тех, кто хотел бы осмотреть район Овал: он находится рядом со станциями метро Elephant и Castle, а значит Вы легко сможете добраться до...
Social Cues is the upcoming fifth studio album by American rock band Cage the Elephant. Social Cues - грядущий 5-й студийный альбом американской рок-группы Cage the Elephant.
The Elephant is White (1939), tells the story of a young Englishman and the complications arising from his visit to a Russian night club in Paris. Третий роман, The Elephant is White (1939), рассказал историю молодого англичанина и осложнения, связанные с его посещением русского ночного клуба в Париже.
Больше примеров...
Элефант (примеров 14)
Elephant, no hunting tonight Come back to the station Элефант, вам приказано вернуться на базу.
That year the Second Battle of Elephant Pass in which the army was forced to withdraw from the base. В этом же году произошла Вторая битва за Элефант Пасс, в результате которой армия вынуждена была покинуть базу.
Elephant, stand by at the exit at 3P Элефант, перекрой выезд с третьего.
Elefant is the spelling of elephant in several languages. Elefant (Элефант) - написание слова «слон» на некоторых языках.
The word "elephant" has its origins in the Greek ἐλέφaς, meaning "ivory" or "elephant". Слово «элефант» произошло от греческого ἐλέφaς, означающее «слоновая кость» или «слон».
Больше примеров...
Слонёнок (примеров 6)
I miss my baby elephant, too. И я скучаю по тебе, мой слонёнок...
According to other interpretations the elephant was the symbol of the city of Taxila. По другой версии, слонёнок был символом города Таксилы.
They'd like to know if you'd like a baby elephant. Хотели узнать, не нужен ли вам слонёнок.
A baby elephant called Zhuangzhuang was rejected by its mother in 2013. Слонёнок по имени Чжуанчжуан был брошен матерью в 2013 году.
Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank. На полпути вверх молодой слонёнок подошёл к ней и, поддерживая её своим хоботом, начал подталкивать вверх.
Больше примеров...
Слоновой (примеров 17)
I'll be making artificial limbs out of elephant ivory. Я сделаю протезы из слоновой кости.
Roulette - the ball from the elephant bone is moving circle-wise in the rotating roulette wheel, which consists of 37 sectors from 0 to 36. Рулетка - шар слоновой кости двигается по кругу во вращающемся колесе рулетки, которое состоит из 37 секторов от 0 до 36.
It was earlier made of elephant ivory. Раньше такие шары изготавливались из слоновой кости.
Zimbabwe, Botswana, Namibia, Zambia, and Malawi wanted to continue the ivory trade and were allowed to, since their local elephant populations were healthy, but only if their supplies were from elephants that had been culled or died of natural causes. Многие африканские страны, включая Зимбабве, Замбию, Намибию и Ботсвану, утверждают, что торговля слоновой костью необходима как для стимуляции их экономики, так и для ограничения количества слонов, якобы наносящих вред окружающей среде.
Growth cracking accompanied with star-like elephant hide netting and trumpet-shaped holes can be a symptom of Rhizoctonia. Симптомом ризоктониоза может быть растрескивание при росте, сопровождаемое образованием звездно-сетчатого узора с текстурой слоновой кожи и возникновением воронкообразных впадин.
Больше примеров...