Hathi - The great Indian elephant who serves as the ruler of the whole forest of Seeonee. | Хатхи Большой индийский слон, который служит правителем всего леса Сиони. |
During the release, it was noted that the elephant appeared to be crying, as tears were seen coming from his eyes. | Во время освобождения было замечено, что слон, казалось, кричал, и из его глаз капали слёзы. |
What is the elephant in the room? | Что это за слон посреди комнаты? |
"It's an African elephant." | "Это африканский слон". |
Like the difference between an elephant and an elephant seal. | Как слон и морской слон. |
It was a few months ago, But it's possible someone will remember selling the elephant and cigarettes together. | Это было несколько месяцев назад, но возможно кто-то вспомнит, как продавал слоненка вместе с сигаретами. |
Is nodding with the softness of a baby elephant. | Мягко покачивается, как у слоненка. |
Look, Julie, I hated Elmer the Elephant. | Джулия, я ненавижу слоненка Элмера. |
I dance and spell out the name of the city to "Baby Elephant Walk." | Я танцую и показываю название города под "Походку слоненка". |
(laughs) when he came back, He had bought a stuffed toy elephant As a gift for me. | Когда он вернулся, то купил игрушечного слоненка, чтобы подарить мне. |
Rocks Sail and Small Elephant in a moonlightFiber board, oil. | Скалы Парус и Слоник в лунном светеДВП, масло. |
I like your elephant. | Мне нравится твой слоник. |
Here comes the funny elephant. | Смотри, какой весёлый слоник. |
She gave Mummy this elephant. | Так маме достался этот слоник. |
~ Elephant, elephant, you got a big nose. ~ | ~Слоник! Слоник! Что за это нос? |
It was... it was like an elephant tusk. | Как будто... у него слоновий клык. |
Should've brought the elephant tranquilizer. | Стоит захватить слоновий транквилизатор. |
Like an elephant growth hormone. | Например слоновий гормон роста. |
No, it was the elephant section. | Нет, слоновий загон. |
Bone of elephant or whale Or snow castles - all for sale | Есть у меня слоновий бивень, И Дед Мороз детишкам вашим. |
You had to get that elephant memory of hers. | Значит, у тебя её слоновья память. |
Do you think Sebastian will need this elephant's foot again? | Как вы думаете, ему ещё понадобится эта слоновья нога? |
Do not look at me this way. I have an elephant's skin. | Не воспринимай меня так, у меня слоновья кожа. |
Elephant grass is the tallest in the world. | Слоновья трава является самой высокой в мире. |
The first bears an elephant's tusk on his shoulder and the second a baton of unknown function. | Первый варвар несёт слоновый бивень на плече, а второй - палку неизвестного назначения. |
All right, one elephant pancake coming up. | Ладно. Один слоновый блинчик на первый столик. |
An elephant's trunk - its nose - is far more sensitive than a human's which means it can tell where the water table is closest to the surface. | Слоновый хобот - его нос - намного чувствительнее человеческого и это значит, что он может определить, где грунтовая вода ближе всего к поверхности. |
All tracks written by Cage the Elephant. | Все песни написаны группой Cage the Elephant. |
City Hall, police cruisers, and the Elephant Walk Bar suffered damages in excess of $1,000,000. | Зданию муниципалитета, полицейским патрульным машинам и бару «Elephant Walk» был нанесён ущерб, превысивший 1000000 долларов. |
In 1801 Vice Admiral Horatio Nelson chose Elephant as his flagship during the Battle of Copenhagen due to its suitability for the shallow waters there. | 2 апреля 1801 года вице-адмирал Горацио Нельсон выбрал Elephant в качестве своего флагмана в битве при Копенгагене из-за его небольшой осадки, что очень пригодилось при сражении на мелководье. |
The Elephant is White (1939), tells the story of a young Englishman and the complications arising from his visit to a Russian night club in Paris. | Третий роман, The Elephant is White (1939), рассказал историю молодого англичанина и осложнения, связанные с его посещением русского ночного клуба в Париже. |
Place names in Sri Lanka Elephant Pass Fort The Road from Elephant Pass(Movie) D.B.S. JEYARAJ (May 2000). | Гражданская война на Шри-Ланке Названия Шри-Ланки The Road from Elephant Pass (фильм) Форты Шри-Ланки D.B.S. JEYARAJ (May 2000). |
Elephant, no hunting tonight Come back to the station | Элефант, вам приказано вернуться на базу. |
Historic site: South-west coast of Elephant Island, South Shetland Islands | Историческое место: юго-западное побережье острова Элефант, Южные Шетландские острова |
Elephant, stand by at the exit at 3P | Элефант, перекрой выезд с третьего. |
Elefant is the spelling of elephant in several languages. | Elefant (Элефант) - написание слова «слон» на некоторых языках. |
In the elephant house, the building is actually called "Elephant Park", we were already many years more. | В слоне дом, здание на самом деле называется "Элефант парк", мы уже много лет. |
According to other interpretations the elephant was the symbol of the city of Taxila. | По другой версии, слонёнок был символом города Таксилы. |
They'd like to know if you'd like a baby elephant. | Хотели узнать, не нужен ли вам слонёнок. |
Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank. | На полпути вверх молодой слонёнок подошёл к ней и, поддерживая её своим хоботом, начал подталкивать вверх. |
A baby elephant called Zhuangzhuang was rejected by its mother in 2013. | Слонёнок по имени Чжуанчжуан был брошен матерью в 2013 году. |
Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank. | На полпути вверх молодой слонёнок подошёл к ней и, поддерживая её своим хоботом, начал подталкивать вверх. |
Other tuber symptoms include growth cracking and elephant hide. | К другим симптомам на клубнях относится растрескивание при росте и эффект в форме "слоновой шкуры". |
They've spent the winter roosting in a forest of elephant grass. | Они провели зиму, отсиживаясь в зарослях слоновой травы. |
We note with deep concern the unprecedented increase in poaching and illegal trade in wildlife and their products in all regions, in particular of elephant tusks and rhinoceros horns. | Мы отмечаем с глубокой озабоченностью беспрецедентное увеличение во всех регионах масштабов браконьерства и незаконной торговли дикими животными и производимыми из них товарами, в особенности слоновой костью и рогом носорогов. |
For the grasslands team, no location would prove as challenging as that dominated by elephant grass in northeast India. | Для равнинной команды самой сложным местом для съёмок оказались заросли слоновой травы в северо-восточной Индии. |
It was earlier made of elephant ivory. | Раньше такие шары изготавливались из слоновой кости. |