Английский - русский
Перевод слова Elephant

Перевод elephant с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Слон (примеров 352)
I was gored by an elephant in Kenya. В Кении на меня напал слон.
One day the elephant decided to charge the rhinoceros. Однажды слон решил напасть на носорога.
All right, so anyone tell me what an elephant sounds like? Хорошо, кто мне скажет, как трубит слон?
It's like being crushed by an elephant. Меня как будто раздавил слон.
I'd hate to think you'd... you'd spent your elephant bonus at the very start, erm... Слоновьих очков никто не получил, но, может, слон не последний на сегодня...
Больше примеров...
Слоненка (примеров 9)
It was a few months ago, But it's possible someone will remember selling the elephant and cigarettes together. Это было несколько месяцев назад, но возможно кто-то вспомнит, как продавал слоненка вместе с сигаретами.
Look, Julie, I hated Elmer the Elephant. Джулия, я ненавижу слоненка Элмера.
Give me "Baby Elephant Walk" with a little reggae beat. Сыграйте "Походку слоненка" в ритме регги.
So there was little Elmer the Elephant with all these wild men chasing him through the jungle. И все эти пигмеи преследовали маленького слоненка Элмера они гнали его через джунгли.
I dance and spell out the name of the city to "Baby Elephant Walk." Я танцую и показываю название города под "Походку слоненка".
Больше примеров...
Слоник (примеров 15)
Here comes the funny elephant. Смотри, какой весёлый слоник.
I need my elephant! Мне нужен мой слоник!
There is an outdoor pool on a separated area and 3 slides with one of them have three canals. There is a rainbow, elephant and octopod slides for juniors. В большом бассейне, в специально отведенном для этого участке, имеется З горки для катания, одна из которых имеет З канала, в бассейнах для детей имеется горки «Радуга», «Слоник» и «Осминог».
Want some peanuts, Mr. Elephant? Хотите арахиса, мистер Слоник?
~ Elephant, elephant, you got a big nose. ~ ~Слоник! Слоник! Что за это нос?
Больше примеров...
Слоновий (примеров 5)
It was... it was like an elephant tusk. Как будто... у него слоновий клык.
Should've brought the elephant tranquilizer. Стоит захватить слоновий транквилизатор.
Like an elephant growth hormone. Например слоновий гормон роста.
No, it was the elephant section. Нет, слоновий загон.
Bone of elephant or whale Or snow castles - all for sale Есть у меня слоновий бивень, И Дед Мороз детишкам вашим.
Больше примеров...
Слоновья (примеров 4)
You had to get that elephant memory of hers. Значит, у тебя её слоновья память.
Do you think Sebastian will need this elephant's foot again? Как вы думаете, ему ещё понадобится эта слоновья нога?
Do not look at me this way. I have an elephant's skin. Не воспринимай меня так, у меня слоновья кожа.
Elephant grass is the tallest in the world. Слоновья трава является самой высокой в мире.
Больше примеров...
Слоновый (примеров 3)
The first bears an elephant's tusk on his shoulder and the second a baton of unknown function. Первый варвар несёт слоновый бивень на плече, а второй - палку неизвестного назначения.
All right, one elephant pancake coming up. Ладно. Один слоновый блинчик на первый столик.
An elephant's trunk - its nose - is far more sensitive than a human's which means it can tell where the water table is closest to the surface. Слоновый хобот - его нос - намного чувствительнее человеческого и это значит, что он может определить, где грунтовая вода ближе всего к поверхности.
Больше примеров...
Elephant (примеров 33)
In the spring of 2007, he appeared on-stage as Jamie in the Vitality Productions theatrical presentation of Keith Bunin's The Credeaux Canvas at the Elephant Theatre in Los Angeles. Весной 2007 года Рами появился на сцене Elephant Theatre в роли Джейми в театральном представлении «Vitality Productions» по пьесе Кита Бунина «Credeaux Canvas» в Лос-Анджелесе.
Singer songwriter Chuck Brodsky wrote a song entitled "Mary the Elephant". Певец Чак Бродски (англ.)русск. написал песню о Мэри - «Магу The Elephant».
In 1801 Vice Admiral Horatio Nelson chose Elephant as his flagship during the Battle of Copenhagen due to its suitability for the shallow waters there. 2 апреля 1801 года вице-адмирал Горацио Нельсон выбрал Elephant в качестве своего флагмана в битве при Копенгагене из-за его небольшой осадки, что очень пригодилось при сражении на мелководье.
Lo-fi eschewed polished recording techniques for a D.I.Y. ethos and was spearheaded by Beck, Sebadoh and Pavement, who were joined by eclectic folk and rock acts of the Elephant 6 collective, including Neutral Milk Hotel, Elf Power and of Montreal. Лоу-фай-сцена сторонилась отточенных методов звукозаписи в угоду D.I.Y.-идеологии, её представителями стали Beck, Sebadoh и Pavement, к которым присоединились эклектичные фолк- и рок-группы из The Elephant 6 Recording Company, такие как, например, Neutral Milk Hotel, Elf Power и of Montreal.
Social Cues is the upcoming fifth studio album by American rock band Cage the Elephant. Social Cues - грядущий 5-й студийный альбом американской рок-группы Cage the Elephant.
Больше примеров...
Элефант (примеров 14)
Elephant, no hunting tonight Come back to the station Элефант, вам приказано вернуться на базу.
That year the Second Battle of Elephant Pass in which the army was forced to withdraw from the base. В этом же году произошла Вторая битва за Элефант Пасс, в результате которой армия вынуждена была покинуть базу.
The military experiment they did in Edina was called "Project Elephant." Военный эксперимент, который они проводили в Эдине Назывался "Проект Элефант (англ."Слон")"
Lady Sybil is a remarkably patient woman; she spent nearly the entirety of The Fifth Elephant attempting to inform her increasingly distracted husband that she was pregnant with their first child. Леди Сибилла исключительно терпелива - на протяжении практически всей книги «Пятый элефант» она пытается сообщить своему всё более занятому мужу, что она беременна их первым ребенком.
Elephant, stand by at the exit at 3P Элефант, перекрой выезд с третьего.
Больше примеров...
Слонёнок (примеров 6)
I miss my baby elephant, too. И я скучаю по тебе, мой слонёнок...
They'd like to know if you'd like a baby elephant. Хотели узнать, не нужен ли вам слонёнок.
Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank. На полпути вверх молодой слонёнок подошёл к ней и, поддерживая её своим хоботом, начал подталкивать вверх.
A baby elephant called Zhuangzhuang was rejected by its mother in 2013. Слонёнок по имени Чжуанчжуан был брошен матерью в 2013 году.
Halfway up the bank, a young teenage elephant came in behind her, and he propped his trunk underneath her, and he began to shovel her up the bank. На полпути вверх молодой слонёнок подошёл к ней и, поддерживая её своим хоботом, начал подталкивать вверх.
Больше примеров...
Слоновой (примеров 17)
I'll be making artificial limbs out of elephant ivory. Я сделаю протезы из слоновой кости.
They've spent the winter roosting in a forest of elephant grass. Они провели зиму, отсиживаясь в зарослях слоновой травы.
Some park officials are allegedly involved in the trade of elephant parts. Некоторые должностные лица парка, предположительно, участвуют в торговле слоновой костью.
It was earlier made of elephant ivory. Раньше такие шары изготавливались из слоновой кости.
Growth cracking accompanied with star-like elephant hide netting and trumpet-shaped holes can be a symptom of Rhizoctonia. Симптомом ризоктониоза может быть растрескивание при росте, сопровождаемое образованием звездно-сетчатого узора с текстурой слоновой кожи и возникновением воронкообразных впадин.
Больше примеров...