| The ejection of the navigator took place approximately parallel to the ground. | Катапультирование штурмана происходило примерно параллельно земле. |
| The crew's ejection was carried out by the navigator's decision at an altitude of 120-150 m at a speed of 410-420 km/ h. | Катапультирование экипажа проведено решением штурмана на высоте 120-150 м на скорости 410-420 км/ч. |
| Damnit, ejection failed. | Черт, катапультирование не работает. |
| In addition, spins in the F-84F were practically unrecoverable and ejection was the only recourse below 10,000 feet (3,000 m). | Кроме этого, F-84F крайне сложно было вывести из штопора, поэтому единственным выходом при сваливании в штопор на высоте менее 3000 м было катапультирование. |