Примеры в контексте "Eighties - Восьмидесятые"

Перевод

Примеры

Примеры: Eighties — Восьмидесятые

• In our country, the population of older persons reflects the pattern typical of our part of the world; rapid growth as reflected by the census data for the seventies, eighties and nineties, with a substantial and sustained rise into the new millennium.

  Доля пожилых людей в нашей стране отражает типичную для нашего региона мира ситуацию: быстрый рост, о котором свидетельствуют данные переписей за семидесятые, восьмидесятые и девяностые годы, и существенное и неуклонное повышение его темпов в новом тысячелетии.

• I want to see what happens in the Seventies and Eighties.

  Я хочу узнать, что было в семидесятые, - ...восьмидесятые...

• The eighties were a different time.

  Восьмидесятые - совсем другая эпоха.

• In the seventies and eighties of the twentieth century, the outer walls were painted green.

  В семидесятые - восьмидесятые годы ХХ века наружные стены были выкрашены в зелёный цвет.

• In this context, it is not surprising that there were relatively few newcomers to proletarian politics during the Eighties.

  В этом контексте не является удивительным относительно малое количество новых людей, пришедших в пролетарское движение в восьмидесятые годы.

• It was the eighties.

  На дворе были восьмидесятые.

• Women's sports participation has passed the problematic stage, partly due to large-scale campaigns organised in the seventies and eighties, which encouraged many women to practise sports.

  Проблему с привлечением женщин к занятиям спортом частично удалось решить благодаря проведенным в семидесятые и восьмидесятые годы широкомасштабным кампаниям, которые побудили большое число женщин начать заниматься спортом.

• During the eighties, the city realised an increase in foreign investment.

  В восьмидесятые годы, город принял крупные иностранные инвестиции.

Другие варианты перевода слова eighties

• Восьмидесятых
• 80-х годов
• 1980-х годов
• 80-ых
• 80х годов
• 1980-е годы
• 80е
• 80 лет
• Eighties
• Восемьдесят