| Not much beyond she's an egyptologist. | Немного, кроме того, что она египтолог. |
| In 2016, he appeared in Tutankhamun as the American Egyptologist Herbert Winlock. | В 2016 году он появился в телесериале «Тутанхамон», как американский египтолог Герберт Уинлок. |
| Egyptologist John Darnell asserts that the hymn was sung. | Египтолог Джон Дарнелл полагает, что гимн пелся. |
| In 1886, German Egyptologist Adolf Erman purchased the papyrus from Lepsius' son and left it to the Museum of Berlin. | В 1886 году немецкий египтолог Адольф Эрман приобрёл папирус у сына Карла Лепсиуса и передал его в Берлинский Музей. |
| Toby A. H. Wilkinson (born 1969) is an English Egyptologist and academic. | Уилкинсон, Тоби (род. 1969) - английский египтолог и учёный. |
| I happen to be an Egyptologist if you want me on tomorrow. | Я египтолог, если хочешь меня завтра в эфире. |
| Detlef Franke (November 24, 1952, Lüneburg - September 2, 2007) was a German Egyptologist specialist of the Middle Kingdom of Egypt. | Детлеф Франке (24 ноября 1952, Люнебург - 2 сентября 2007) немецкий египтолог, специалист по Среднему царству. |
| Alfred Wiedemann (18 July 1856, Berlin - 7 December 1936, Bad Godesberg) was a German Egyptologist. | Karl Alfred Wiedemann; 18 июля 1856, Берлин - 7 декабря 1936, Бад-Годесберг) - немецкий египтолог. |
| In your opinion, who do you feel is the best qualified Egyptologist? | Кто по вашему мнению сейчас самый опытный египтолог? |
| John Shae Perring (1813-1869) was a British engineer, anthropologist and Egyptologist, most notable for his work excavating and documenting Egyptian pyramids. | Джон Ша Перринг (англ. John Shae Perring 1813-1869) - британский инженер, антрополог и египтолог, известный своими работами по раскопкам и документированию египетских пирамид. |
| However, the Hungarian Egyptologist László Török rejects this view in his 1997 book The Kingdom of Kush: Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization. | Однако венгерский египтолог Ласло Тёрёк отвергает эту точку зрения в книге The Kingdom of Kush: Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization. |
| Here it is the Egyptologist Evelyn (Rachel Weisz) who discovers her brother and an adventurer (Brendan Fraser) is the grave of the priest Imhotep in the fabled city of the dead Hamunaptra. | Здесь египтолог Эвелин (Рэйчел Уайз), который узнает, что ее брат и искатель приключений (Брендан Фрейзер) находится могила священника Имхотеп в легендарный город мертвых Hamunaptra. |
| This opinion is shared by Egyptologist Darrell Baker but not by Jürgen von Beckerath, who left Ameny Qemau's position within the 13th Dynasty undetermined in his handbook of Egyptian pharaohs. | Такого же мнения придерживается египтолог Дарелл Бейкер, но не Юрген фон Бекерат, который оставил позицию Амени Кемау в XIII династии неопределенной в его справочнике о египетских фараонах. |
| He was succeeded by several other early travellers, but it was not until 1908 that the first egyptologist, Herbert Winlock, visited Dakhla Oasis and noted its monuments in some systematic manner. | Вслед за ним там побывали ещё несколько путешественников, однако лишь в 1908 первый египтолог, Герберт Уинлок, оставил после себя более-менее систематизированные заметки о достопримечательностях. |
| Since when are you an Egyptologist? | С каких пор ты египтолог? |
| Dr. Wilding is our resident Egyptologist. | Доктор Уайлдинг наш местный египтолог. |
| Egyptologist Pierre Desfontaines makes an unusual discovery, a tomb over three thousand years old. | 2-е июня: египтолог Пьер Дефонтен сделал исключительное открытие. |
| The term Mayanist was coined by parallel with specialized fields studying other historical civilizations; see for example, Egyptologist (Ancient Egypt) and Assyriologist (Ancient Mesopotamia). | Термин «майянист» был придуман подобно названию учёных, занимающихся изучением других исторических цивилизаций, например египтолог (Древний Египет) и ассириолог (Древняя Месопотамия). |
| The Egyptologist and archaeologist Josef W. Wegner of the University of Pennsylvania has led excavations of the tomb and funerary complex of Senusret III in Abydos as well as of the surrounding necropolis. | Египтолог и археолог Йозеф Вегнер из Университета Пенсильвании проводил раскопки погребального комплекса Сенусерта III в Абидосе и прилежащей территории. |
| This is Sharif Al Fouad, Egyptologist. | Шариф аль-Фуад, египтолог. |
| Donald Bruce Redford (born September 2, 1934) is a Canadian Egyptologist and archaeologist, currently Professor of Classics and Ancient Mediterranean Studies at Pennsylvania State University. | Дональд Редфорд (англ. Donald Bruce Redford, родился 2 сентября 1934 года) - канадский египтолог, археолог, историк, профессор истории, специализирующийся на древней истории Ближнего Востока; работает в Пенсильванском университете. |
| Sir Ernest Alfred Thompson Wallis Budge (27 July 1857 - 23 November 1934) was an English Egyptologist, Orientalist, and philologist who worked for the British Museum and published numerous works on the ancient Near East. | Эрнст Альфред Уоллис Бадж (англ. Ernest Alfred Thompson Wallis Budge; 27 июля 1857 - 23 ноября 1934) - британский археолог, египтолог, филолог и востоковед, работавший в Британском музее и опубликовавший большое количество работ о Древнем Востоке. |
| Are you an Egyptologist also? | Вы ведь тоже египтолог? |
| And that Egyptologist fellow. | И ещё тот египтолог. |
| It must've been your Egyptologist, Wilding. | Наверно ваш египтолог Уйалд постарался. |