| EEC: Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals in Mali | ЕЭК: «Передача знаний через находящихся за рубежом граждан Мали» |
| EEC: Support to internally displaced persons/expellees/return/ resettlement (foodod security) in Eritrea | ЕЭК: «Поддержка возвращения/расселения внутренне перемещенных лиц/вынужденных переселенцев (в рамках обеспечения продовольственной безопасности) в Эритрее» |
| EEC: Northern Border Clearance project in Jordan | ЕЭК: «Проект разминирования территории в районе северной границы Иордании» |
| EEC: Women and Children's Rights in Ukraine | ЕЭК: «Защита прав женщин и детей в Украине» |
| EEC: Support to the Caribbean Regional Technical Assistance Centre | ЕЭК: «Поддержка Карибского регионального центра по оказанию технической помощи» |
| Border delays in two EEC countries (PL and CZ) account for 5-6% of total transport time. | Задержки на границах в двух странах ЕЭК (Польше и Чешской Республике) составляют 5-6% от общего времени поездки. |
| 1980-1981 - Algerian affairs officer, EEC | 1980-1981 годы - поверенный в делах Алжира - ЕЭК |
| EEC: Trust Fund for Afghanistan Landmine Impact Survey | ЕЭК: Целевой фонд для обследования воздействия наземных мин в Афганистане |
| EEC: Trust Fund for Support to RRU Relief Information and Verification Activities in Zimbabwe | ЕЭК: Целевой фонд для поддержки деятельности группы быстрого реагирования по информации о гуманитарной помощи и выверке в Зимбабве |
| EEC - Improving market access for drylands commodities | ЕЭК - Расширение доступа на рынки для продукции из засушливых районов |
| EEC - Serbia and Montenegro Cross-Border Cooperation Support Programme | ЕЭК - Программа поддержки сотрудничества с Сербией и Черногорией по трансграничным вопросам |
| EEC: Angola trust fund for implementation of the Ottawa Convention through the disposal of stockpiled anti-personnel landmines | ЕЭК: Целевой фонд Анголы для осуществления Оттавской конвенции путем утилизации складированных запасов противопехотных мин |
| EEC: Appui au processus electoral en Mauritanie | ЕЭК: «Поддержка избирательного процесса в Мавритании» |
| EEC: Trust fund for human rights capacity-building project in Egypt | ЕЭК: Целевой фонд для осуществления проекта создания правозащитного потенциала в Египте |
| EEC: Trust Fund for Promotion of Development and Confidence-Building in Chittagong Hills Tracts | ЕЭК: Целевой фонд для поощрения развития и укрепления доверия в районе горной гряды Читтагонг |
| EEC: Strengthening the Capacity of the National Assembly and Supporting Lao People's Democratic Republic in the International Criminal Court | ЕЭК: «Укрепление потенциала Национального собрания и поддержки Лаосской Народно-Демократической Республики в Международном уголовном суде» |
| EEC programme supporting integrated border management systems in the South Caucasus | Программа ЕЭК в поддержку создания объединенных систем пограничного контроля в Закавказье |
| (b) Invited intergovernmental organizations: Eurasian Economic Commission (EEC), International Centre for Promotion of Enterprises (ICPE); | Ь) приглашенные межправительственные организации: Евразийская экономическая комиссия (ЕЭК), Международный центр содействия предприятиям (МЦСП); |
| What do you think of the EEC? | А какого ты мнения о ЕЭК? |
| EEC: Trust Fund for the South Caucasus Anti-Drug Programme | ЕЭК: Целевой фонд для программы борьбы с наркотиками в Закавказье |
| EEC: Trust Fund for National Drug Information Network in Central Asia | ЕЭК: Целевой фонд для национальной информационной сети по наркотикам в Центральной Азии |
| EEC: Trust Fund for Capacity-Building through the establishment of ICT Training centres | ЕЭК: Целевой фонд для создания потенциала через учреждение учебных центров ИКТ |
| EEC: Trust Fund for Combating Trafficking in Women in Belarus | ЕЭК: Целевой фонд для борьбы с торговлей женщинами в Беларуси |
| EEC: Trust Fund for Enhancement of the Permanent Environmental Awareness Unit at the Ministry of Environment, Lebanon | ЕЭК: Целевой фонд для укрепления постоянного подразделения по предоставлению экологической информации Министерства окружающей среды Ливана |
| EEC: Trust Fund for Support to Disarmament, Demobilization and Reintegration Action in the Pool Region, Congo-Brazzaville | ЕЭК: Целевой фонд для поддержки действий по разоружению, демобилизации и воссоединению в регионе Пула, |