Примеры в контексте "Edmond - Эдмона"

Перевод

Примеры

Примеры: Edmond — Эдмона

• My fate is nothing compared to Edmond's.

  Но, по сравнению с судьбой Эдмона, все это мелочи.

• A month after poor Edmond was arrested, Mercedes wed his best friend.

  Не прошло и месяца как арестовали беднягу Эдмона, а его невеста вышла замуж за его лучшего друга.

• The Count of Monte Cristo, with Robert Donat as Edmond Dantes.

  "Граф МонтеКристо" с Робертом Донатом в роли Эдмона Дантеса.

• We are here to plead the case of Edmond Dantes, Magistrate.

  Мы пришли, чтобы подать прошение по делу Эдмона Дантеса.

• Albert Mondego is the son of Edmond Dantes.

  Что? Альберт Мондего - сын Эдмона Дантеса.

• You think Edmond doesn't have secrets?

  Думаешь, у Эдмона нет тайн? Есть.

• So, Monsieur Zatarra, you were a friend of Edmond?

  Итак, мсье Затара, вы были другом Эдмона?

• He decided to study chemistry and began first at the laboratory of Edmond Frémy and later at that of Pierre Paul Dehérain.

  Он решил изучать химию и начал работать в лаборатории Эдмона Фреми, а затем у Пьера Поля Деэрена.

• Why do you think I rushed off so quickly to marry you after Edmond was taken away?

  Как ты думаешь, почему я так поспешно вышла за тебя после того, как схватили Эдмона?

• You knew... Edmond also?

  Вы ведь тоже знали Эдмона?

• I shall search out Edmond's fiancee.

  Мне нужно разыскать невесту Эдмона?

• He also sculpted the monuments of Jules-Auguste Béclard and Edmond About among several of his works at Père Lachaise Cemetery in Paris.

  Он также ваял памятники Жюля-Огюста Бекляра и Эдмона Франсуа Валентина Абу среди нескольких из его работ над кладбищем Père Lachaise в Париже.

• In 2004 the Edmundo was added, a large robusto-sized cigar named for the hero of Dumas' The Count of Monte Cristo, Edmond Dantès.

  В 2004 году (после переоборудования регулярной линии) на фабрике была выпущена Edmundo - большая сигара размера робусто, названная так в честь героя Графа Монте-Кристо, Эдмона Дантеса.

• He wrote two librettos for operas by Edmond Membrée (1820-1892), François Villon (1857) and L'Esclave (1874).

  Сочинил два либретто для опер Эдмона Мамбре (1820-1892) «Франсуa Вийон» (François Villon; 1857) и «Рабыня» (L'Esclave; 1874).

• Miss Margot Yvonne Rachel Buchbinder, do you take Mr. Jean-Noël Edmond Crouzet to be your husband?

  Мадемуазель Марго Ивонн Рашель Бушбиндер, согласны вы взять в мужья мсье Жан-Ноэля Эдмона Крузе?

• I will not give up on Edmond yet.

  Я буду бороться за свободу Эдмона.

• There is no Edmond here.

  но никакого Эдмона нет в медицинском кабинете.

• Edmond de Rothschild Group's committee is currently being chaired by Benjamin de Rothschild, Baron Edmond's son.

  Комитет LCF Rothschild Group's в настоящее время возглавляется Бенджамином де Ротшильдом, сыном барона Эдмона.

• 1959: Assigned by the Attorney-General, Edmond Michel, to conduct a fact-finding mission on the conditions of persons under sentence of death or serving long sentences imprisoned in Algeria.

  1959 год: по распоряжению министра юстиции Эдмона Мишеля назначена руководителем миссии по сбору информации о положении заключенных в тюрьмах Алжира, приговоренных к смертной казни или длительным срокам тюремного заключения.

Другие варианты перевода слова edmond

• Эдмон
• Эдмонд
• Эдмонда
• Эдмоном
• Эдмондом
• Эдмону
• Edmond