Примеры в контексте "Ecb - Европейскому центральному банку"

Перевод

Примеры

Примеры: Ecb — Европейскому центральному банку

• Most of its members' governments did not seek their people's approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.

  Большинство правительств ее стран-участниц не спрашивали у своих народов одобрения идеи передачи монетарного суверенитета Европейскому центральному банку.

• Few anticipated how events turned out: institutional rigidity prevented the ECB from responding in a timely manner to weaknesses in Europe's most important economy, Germany.

  Однако очень немногие могли предположить, какой ход примут события на самом деле: отсутствие институциональной гибкости не дало возможность Европейскому Центральному Банку вовремя отреагировать на слабости самой важной и значительной для Европы экономики - экономики Германии.

• Reliable economic statistics are equally crucial to the European Central Bank (ECB), which guides monetary policy within the euro zone.

  Надежные данные экономической статистики в равной степени необходимы Европейскому центральному банку (ЕЦБ), который руководит валютно-денежной политикой в зоне евро.

• By transferring their right to print money to the European Central Bank (ECB), member countries exposed themselves to the risk of default, like Third World countries heavily indebted in a foreign currency.

  Передав свое право на печатание денег Европейскому центральному банку (ЕЦБ), страны-участницы подвергли себя риску дефолта, как страны третьего мира, имеющие крупные задолженности в иностранной валюте.

• The ECB and Eurostat have an agreement about collaboration and division of tasks in the field of economic statistics.

  Надежные данные экономической статистики в равной степени необходимы Европейскому центральному банку, который руководит валютно-денежной политикой в зоне евро. ЕЦБ и Евростат имеют соглашения о сотрудничестве и распределении обязанностей в области экономической статистики.

Другие варианты перевода слова ecb

• Ецб
• Есв
• Эчп
• Европейского центрального банка
• Ecb
• Ц-еб
• Икб
• Блок управления событием