| Aside from being impressed by the details in the graphics, GameSpy's Lee Haumersen found the creatures' movements fluid and believable, remarking, "flying dragons heave their bodies through the air reminiscent of Draco in the movie Dragonheart." | Помимо графической части, рецензент GameSpy Лии Хаумерсен отметил правдоподобность движения существ, заметив, что «летающие драконы направляют свои тела в воздухе так же, как и Драко из фильма Сердце дракона». |
| Forgive me, Draco. I cannot help feeling these actions are so weak your heart can't really have been in them. | Извини, Драко но, на мой взгляд, эти действия уж слишком неубедительны чтобы ими бахвалиться. |
| Is it me, or do Draco and Mummy look like two people who don't want to be followed? | Мне кажется, или Драко с мамочкой уж больно подозрительно озираются? |
| Marguerite Krause states there are few absolute moral rules in Harry Potter's world, for example Harry prefers to tell the truth, but lies whenever he considers it necessary - very like his enemy Draco Malfoy. | Краузе отметила, что в мире Гарри Поттера есть несколько важных правил: так, Гарри всегда говорит правду, кроме тех случаев, когда её нельзя оглашать (так же поступает и Драко Малфой, его противник в мире магии). |
| Draco: Come on Ron: Come on | Ну, же, Рон Драко, Да будь же мужиком! |
| Except you Draco, I can't stand you | Кроме тебя, Драко. |
| Now he's taught Draco how to do it. | Теперь он научил Драко открывать ее. |
| Draco wake up! I'm mistaken | Очнись же, Драко, ты явно бредишь |
| Now, now, Draco, play nicely. | Ну же, ну же, Драко. Помни, кто ты. |
| And if Draco should fail... will you yourself carry out the deed... the Dark Lord has ordered Draco to perform? | А если Драко не сумеет... клянешься ли сам совершить то деяние... что Темный Лорд Драко поручил? |
| Wizard-rock band Draco and the Malfoys' lyrics are inspired by the Harry Potter books but from Draco Malfoy's point of view. | Тексты песен Wizard rock-группы Draco and the Malfoys вдохновлены книгами о Гарри Поттере, но с точки зрения Драко Малфоя. |
| What do you want, Draco? Draco: | Драко, что тебе надо? |
| It was Draco who disarmed Dumbledore that night in the astronomy tower. | Драко завладел палочкой в Башне астрономии в ту ночь. |
| Draco you are no assassin. | А разве ты не сомневаешься в себе, Драко? |