| The Ordo Draco has lost its most dangerous weapon, and it doesn't even know it. |
Орден Дракона лишился своего самого грозного оружия, и даже не узнал об этом. |
| A falling star from the constellation Draco. |
Падающая звезда из созвездия Дракона. |
| Courtroom friezes: The South Wall Frieze includes figures of lawgivers from the ancient world and includes Menes, Hammurabi, Moses, Solomon, Lycurgus, Solon, Draco, Confucius, and Augustus. |
Северный фриз в судебном зале украшен изображениями законодателей из дохристианской эпохи - Менеса, Хаммурапи, Моисея, Соломона, Ликурга, Солона, Дракона, Конфуция и Августа. |
| He repeats the Hogwarts motto: "Draco dormiens nunquam titillandus", Latin for "Never tickle a sleeping dragon". |
Лозунг Хогвартса - «Draco dormiens nunquam titillandus!», что на латыни означает «Никогда не щекочи спящего дракона!». |
| Seems the Ordo Draco is more forward-thinking than I gave it credit for. |
Я не ожидал, что Орден дракона окажется столь дальновиден. |