| After touring for Revölution, Rick Downey left, leaving Blue Öyster Cult without a drummer. | После записи альбома The Revölution by Night, Рик Дауни ушёл, оставив Blue Öyster Cult без ударника. |
| June 1999 Paul Downey (aged 37), a suspected drug dealer from Newry, was shot dead, allegedly by DAAD. | Июнь 1999 Пол Дауни (англ. Paul Downey) - 37 лет, выходец из Ньюри подозревался в торговле наркотиками. |
| Did you ever meet with Helen Downey? Once. | Вы когда-нибудь встречались с Хелен Дауни? |
| It says here that Downey's service record was impeccable and then four years ago, he just abruptly resigned his commission. | Здесь говорится, что послужной список Дауни - безупречен. и тогда 4 года назад, он неожиданно подал в отставку. |
| Was there any reference in Downey's file to Maryann? | В файле Дауни было что-нибудь про Мэриэнн? |
| Now, couldn't find anything in Downey's personal file you haven't already seen. | Дальше, в личном деле Дауни я не нашел ничего, чего вы уже не видели. |
| Do you need help getting to Downey? | Давайте, я помогу вам добраться до Дауни? |
| This guy that I work with, Tevin Downey, he wants to share the listing with me. | Я работаю с парнем, Тевин Дауни, он хочет работать над домом со мной. |
| Mrs. Dingo (voiced by Marg Downey) - A Dingo who is a mother of two pups - Bindi and Warri. | Миссис Динго (Мардж Дауни) - динго, которая является матерью двух щенков - Бинди и Ворый. |
| Dr. Downey, what exactly am I doing here? | Доктор Дауни, что я здесь делаю? |
| I just... I pitched Downey at least four solutions, right? | Я... я предложил Дауни как минимум четыре решения. |
| I was just talking to someone on Richard... Richard Downey's cellphone. | я только что разговаривал с кем-то на телефоне Ричарда Дауни |
| What room did this so-called Mr. Downey check into? | В какую комнату заселился так называемый мистер Дауни? |
| Let me know when you find Mr. Downey. | Дайте мне знать, когда найдёте мистера Дауни |
| Dr. Downey, the thing is, I am really more comfortable in trauma. | Доктор Дауни, дело в том, что я комфортно себя чувствую как травматолог. |
| Dr. Downey, can you hear me? | Доктор Дауни, вы слышите меня? |
| Dr. Downey may have been quick to put his faith in you, but my faith takes longer to earn. | Доверие доктора Дауни вы может заслужили и быстро, но моё доверие требует больше времени. |
| If not by Downey, then who? | Если не ДАуни, то кто? |
| I think you should consider paying a visit to Downey. | Думаю, тебе стоит нанести визит ДАуни |
| The film's production was delayed following Downey's leg injury, and for certain shots they were forced to create a double for Downey. | Производство картины было отложено после травмы ноги Дауни и для определённых кадров они были вынуждены создать цифрового дублёра для Дауни. |
| Captain Downey. captain Downey. captain d - | Капитан Дауни, капитан Дауни, капитан... |
| Williams a medic, Downey an army captain. | Вильямс - военный врач, а Дауни - армейский капитан. |
| In January 2004, Burnett began dating Roma Downey. | В январе 2004 года Бёрнетт начал встречаться с актрисой Ромой Дауни. |
| The weapons program Blake and Downey worked on. | Проект создания оружия, над которым работали Блейк и Дауни. |
| And late on Saturday afternoon they found the body of 10-year-old Lesley Downey, face down in a shallow grave. | Поздним субботним вечером они обнаружили тело десятилетней Лесли Дауни, лежащее лицом вниз в неглубокой могиле. |