| "What do you think of my doublet?" I asked. | «Тебе нравится мой дублет?», - спросил я. |
| When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet. | Когда я произнёс речь, Джордж не покраснел, а стал бледный, как мой дублет. |
| When I made the announcement, George did not turn rosy, butwent pale as my doublet. | Когда я произнёс речь, Джордж не покраснел, а стал бледный, как мой дублет. |
| In addition to the insigne of their rank, a gold necklet (maniakion) adorned with pearls, the former had a special dress, a white, gold-adorned tunic and a red doublet with gold facings. | В дополнение к знаку своего ранга, золотому ожерелью, украшенному жемчугом, первые носили специальную одежду - украшенную золотом тунику и красный дублет с золотой оторочкой. |
| The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet. | В-третьих, меня привлёк его роскошный дублет. |
| "What do you think of my doublet?" | «Тебе нравится мой дублет?», - спросил я. |
| One doublet of strangeness +1 contains the K+ and the K0. | Один дублет со странностью +1 и изоспином +1/2 содержит K+ и K0. |
| The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet. | В-третьих, меня привлёк его роскошный дублет. |