Души не чают (примеров 2)
-
Your parents must dote on you.
Родители в тебе души не чают.
-
They dote on my lot.
Они души не чают в моих детях.
Перевод dote с английского на русский
с примерами в контексте
брит.[dəʊt] амер.[doʊt]
Перевод
Dote
Английский → русский, вариантов перевода: 5
Синонимы
Примеры из открытого корпуса
-
Tom and Mary dote on their little baby boy.
Том с Мэри души не чают в своём сыночке.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Примеры
До безумия (примеров 4)
-
He does dote on her.
Он любит её до безумия.
-
She'll dote on him, follow him like a dog.
Она будет любить его до безумия, следовать за ним как собачонка.
-
I dote on it!
О, люблю до безумия!
-
I've seen city people dote on animals... and yet, completely ignore a cry of help from a human being.
Я видела, как горожане до безумия любят животных, ...и при этом не слышат криков помощи людей.
Души не чаял (примеров 1)
-
I remember how he used to dote on you when you were little.
Я помню, как он в тебе души не чаял, когда ты был маленьким.
Dote (примеров 2)
-
IT2ME Site for DOTE - navigation programming of custom-designed template buyed on auction.
Сайт IT2ME для DOTE - программирование навигации сайта. Дизайн куплен на аукционе.
-
Assessment Tool for DOTE - Flash game for testing counting and recognizing skills of little childrens.
Assessment Tool для DOTE - флэш-игра для тестирования навыков счёта и распознавания у маленьких детей.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово