Примеры в контексте "Dorothea - Доротеи"

Перевод

Примеры

Примеры: Dorothea — Доротеи

• Dorothea Curtis has a cousin, a Mrs Mobbs.

  У Доротеи Кертис была кузина, некая миссис Моббс.

• Even if Leila is Dorothea's daughter, it doesn't change anything.

  Даже если Лейла - дочь Доротеи, это ничего не меняет.

• That's because she's Dorothea's daughter, Bart.

  Это потому, что она - дочь Доротеи, Барт.

• 19 May 1487 in Nuremberg) and his wife Dorothea of Rieneck.

  19 мая 1487) и его жены Доротеи фон Ринек.

• Wilhelm was the fifth (but third surviving) son of Johann, Duke of Saxe-Weimar, and Dorothea Maria of Anhalt.

  Вильгельм был пятым (но третьим из выживших) сыном саксен-веймарского герцога Иоганна и Доротеи Марии Ангальтской.

• Message for Morse from Dorothea Frazil.

  Сообщение для Морза от Доротеи Фрэйзил.

• I wanted to see if there was anything in your files pertaining to the treatment of Dorothea Jarrow.

  Я хотела посмотреть, есть ли у вас в документах что-нибудь относительно лечения Доротеи Джерроу.

• Dorothea Erxleben guest professorship to increase the proportion of women in natural science and technical subjects

  Доротеи Эркслебен для повышения доли женщин, изучающих естественные науки и технические предметы

• We're as dry as a Dorothea Lange desert-scape.

  Мы также сухи как пейзаж пустыни Доротеи Ланж.

• [William voiceover] I'll live with Dorothea for another year... and then I'll open a pottery store in Sedona, Arizona.

  [Уильям]: Я поживу у Доротеи ещё один год... Затем открою гончарную лавку в Седоне, штат Аризона.

• John Murray, son of the second Earl of Tullibardine by Lady Dorothea Stewart, was created Earl of Atholl in the Peerage of Scotland in 1629.

  Джон Мюррей, сына 2-го графа Таллибардина от леди Доротеи Стюарт, получил титул графа Атолла и пэра Шотландии в 1629 году.

• The first girls' schools targeted at university entrance were North London Collegiate School (1850) and Cheltenham Ladies' College (from the appointment of Dorothea Beale in 1858).

  Первыми женскими школами, нацеленными на подготовку к поступлению в университет, были Университетская школа Северного Лондона (осн. в 1850) и Колледж Челтнемских леди (после прихода туда в 1858 году Доротеи Бил).

• Dorothea was a promising soprano.

  У Доротеи было перспективное сопрано.

• Did Dorothea have any family?

  У Доротеи была семья?

• What about Dorothea Rollins?

  Что насчет Доротеи Роллинс?

• A scene from the one motion picture Dorothea ever made is projected onto the falling sand.

  Сцена из единственного фильма Доротеи спроецирована на падающий песок.

• In November 2002, Dorothea Lange's personal print of Migrant Mother sold at Christie's New York for $141,500.

  В ноябре 2002 года личный экземпляр фотографии Доротеи Ланж был продан на аукционе «Кристи» за 141500 долларов.

• Dorothea Erxleben Programme, programme for female candidates for qualification as higher education lecturers in Lower Saxony

  Программа им. Доротеи Эркслебен для подготовки кандидатов-женщин к лекционной работе в высших учебных заведениях в Нижней Саксонии

• The unique chapel of Snderborg Castle, also known as Queen Dorothea's Chapel, was built 1568-70 by Hercules von Oberberg for Queen Mother Dorothea reflects the changing times in Denmark after the Reformation.

  Уникальная часовня замка, также известная как Часовня королевы Доротеи, построенная в 1568-70 годы Геркулесом фон Обербергом для королевы Доротеи, отражает перемены, происходившие в Дании после Реформации.

• A smile comes over their Dorothea Lange faces.

  На их лица находит улыбка как на фотографиях Доротеи Ланж.

• The ghost's hand matches Dorothea's.

  Почерк привидения совпадает с почерком Доротеи.

• Dorothea and Ernst Gunther had no children.

  У Доротеи и Эрнста Гюнтера не было детей.

• Letter The Eighth Laura to Marianne, in continuation After Lady Dorothea leaves, Sir Edward unexpectedly visits.

  От Лауры к Марианне (продолжение) После прибытия леди Доротеи неожиданно нанес свой визит сэр Эдвард.

• It's Dorothea Curtis.

  А призрак Доротеи Кертис.

• To my father's eyes, Dorothea's condition presented very decided dangers.

  По мнению моего отца, состояние Доротеи вызывало опасения.

Другие варианты перевода слова dorothea

• Доротея
• Дороти
• Доротеей
• Доротею
• Доротее