Примеры в контексте "Dork - Придурок"

Перевод

Примеры

Примеры: Dork — Придурок

• I mean, everybody else did soon as they found out that I'm just some dork from Kansas.

  Все остальные ведь ушли, как только узнали что я просто какой-то придурок из Канзаса.

• Not Shitty, it's Kitty, you dork!

  Не Писька, а Киска, придурок!

• I don't think anyone would think a dork like you could save the world.

  Я не думаю, что кто-то будет думать, что такой придурок, как ты мог бы спасти мир.

• You know you have "dork" written on your face, right?

  Ты же знаешь, что у тебя на лице написано "придурок"?

• I'm starting high school, and I don't want to look like a dork!

  Я иду в старшие классы и не хочу выглядеть как придурок!

• I mean, you have to agree, she's a huge dork!

  Я имею ввиду ты должен согласится с тем, что она огромный придурок!

• Why don't scientists have groupies? 'Cause I'd do you right now if society wasn't telling me that you're just an underpaid dork.

  Почему у ученых нет поклонниц? потому что я бы набросился на тебя прямо сейчас, если бы общество не навязывало мне, что ты просто низкооплачиваемый придурок.

• I don't think you are a dork but if you know how ridiculous you look, why would you do it?

  Я вовсе не думаю, что ты придурок но знал бы ты, как смешно ты сейчас выглядишь.

• You know, the computer wish... Dork, whatever.

  Ну, компьютерное желание... придурок, что то такое.

• It means "Fanny Pack Dork."

  Это переводится "придурок с сумкой на поясе".

• Oh, and don't worry, I'll get cool colors so you guys don't look like whatever the Spanish term really is for "Fanny Pack Dork."

  И не волнуйтесь, я выберу прикольные расцветки, чтобы вы, ребята, не выглядели, как что бы то ни было в переводе с испанского "придурок с сумкой на поясе".

• All right, later, dork.

  Ладно, увидимся, придурок.

• Took you long enough, dork.

  Долго же ты, придурок.

• All right. Later, dork.

  Хорошо, увидимся, придурок.

• My boyfriend is such a dork.

  Мой парень такой придурок.

• Okay, he's not a dork.

  Хорошо, он не придурок.

• That guy's a total dork.

  Этот парень полный придурок.

• He's a dork.

  Баттерса! Он придурок.

• Nice basket, dork!

  Красивая корзинка, придурок.

• Not AIDS, you dork.

  Не СПИДом, придурок.

• What was that, dork?

  Что это было, придурок?

• You mean... dork?

  Ты хотела сказать придурок?

• And some unlucky dork get turned into a deer

  И несчастный придурок превратился в оленя

• You're acting like a dork.

  Ведёшь себя как придурок.

• Sorry, you're not a dork.

  Извини, ты не придурок.

Другие варианты перевода слова dork

• Мужлан
• Зануда
• Дурочка
• "ботаник"
• Задрот