Примеры в контексте "Dordrecht - Дордрехте"

Перевод

Примеры

Примеры: Dordrecht — Дордрехте

• He was born on 15 June 1623 in Dordrecht, Holland, Dutch Republic.

  Он родился 15 июня 1623 года в Дордрехте, Голландия.

• No, I live in Dordrecht.

  Нет, я живу в Дордрехте.

• But before they leave Rotterdam, every other lorry visits another factory in Dordrecht.

  Но перед тем, как уехать из Роттердама, грузовик заезжает еще на одну фабрику в Дордрехте.

• The copies of the book were among the goods offered for sale at the annual open-air book market in Dordrecht.

  Книги находились среди других материалов, выставленных на продажу на ежегодной книжной ярмарке под открытым небом в Дордрехте.

• He was recognized as Governor-General and Stadholder of Holland, Zeeland, Friesland and Utrecht at a meeting in Dordrecht in July 1572.

  Он был признан в качестве генерал-губернатора и штатгальтера Голландии, Зеландии, Фрисландии и Утрехта на совещании в Дордрехте в июле 1572 года.

• With no use for the ship, Japan sold her to a British wrecking firm which then scrapped her in Dordrecht, Netherlands.

  Не найдя применения устаревшему кораблю, японцы продали его британской фирме на металлолом, после чего корабль был разобран в Дордрехте, Нидерланды.

• While at Drexel, he spent his summers abroad, primarily in the Dutch artists colony of Laren in North Holland and in Dordrecht in South Holland.

  Работая в Drexel Institute, летом он выезжал за границу, находясь главным образом в голландской колонии художников Ларене (Северная Голландия) и в Дордрехте (Южная Голландия).

• The Japanese had no use for the ship, and so she was broken up in Dordrecht in 1922.

  Но японцы не нашли применения кораблю и он был сломан на металл в Дордрехте в 1922 году.

• However, the glycerine appears in fact to have been tested in late February 1995, around the time it was transported from Amsterdam to Haiti, by SGS Laboratory Services in Dordrecht.

  В действительности же анализ этого глицерина, по всей видимости, был произведен в конце февраля 1995 года, приблизительно в то время, когда он был перевезен из Амстердама на Гаити, компанией "СГС лаборатори сервисис" в Дордрехте.

Другие варианты перевода слова dordrecht

• Дордрехта
• Дордрехтский
• Дордрехт