| In July 2009, Dovizioso won his first race in MotoGP at the British Grand Prix in wet conditions at Donington Park. | В июле 2009 года Довициозо выиграл свою первую гонку в MotoGP на Гран-при Великобритании в Донингтон Парке. |
| He moved to Europe where his first win was in Formula Ford 1600 at England's Donington Park. | Затем он переехал в Европу, где завоевал свою первую победу в «Формуле Ford 1600» в Англии, в Донингтон Парке. |
| "British GP will move to Donington". | Британский Гран При переедет в Донингтон? |
| Brown won the last round of the British GT Championship at Donington Park with Álvaro Parente as a wild card entry in a McLaren MP4-12C GT3. | Браун выиграл последний раунд британского чемпионата GT в Донингтон парке вместе с Альвару Паренте в качестве уайлд-кард на McLaren МР4-12С GT3. |
| The Download Festival was conceived as a follow up to the Monsters of Rock festivals which had been held at the Donington Park circuit between 1980 and 1996. | Download Festival был задуман в качестве последующей деятельности фестиваля Monsters of Rock, который проводился в Донингтон Парк в промежутке между 1980 и 1996 годами. |
| He again won the first race at Donington Park and then won the second race at Mugello in Italy, again in the wet. | Также он выиграл первую гонку в Донингтон Парке и вторую гонку в Муджелло, Италия, также в дождь. |
| During the following tour, the band headlined the Monsters of Rock festival at Donington Park for the first time on 20 August 1988, playing to the largest crowd in the festival's history, with an estimated 107,000 in attendance. | Во время последующего тура группа стала хедлайнером фестиваля Monsters of Rock в Донингтон Парке 20 августа 1988 года, сыграв перед самой большой аудиторией в истории фестиваля (107000 человек). |
| In late 2008, Stuart Garner, a UK businessman, bought the rights to Norton from some US concerns and relaunched Norton in its Midlands home at Donington Park where it will develop the 961cc Norton Commando, and a new range of Norton motorcycles. | В конце 2008 года Стюарт Гарнер, бизнесмен из Великобритании, купил права на марку Norton и возобновил производство в Мидлендсе (Донингтон Парк), где стал выпускаться новый модельный ряд мотоциклов Norton. |
| Surtees competed in one race meeting during the 2008 season, in the final two races at Donington Park for Carlin Motorsport. | Сёртис принял участие в одном этапе сезона 2008, в двух последних гонках на трассе Донингтон Парк за Carlin Motorsport. |
| On August 20, 1988, Guns N' Roses performed at the Monsters of Rock festival at Donington Park in Castle Donington, England. | 20 августа 1988 года Guns N' Roses выступали на фестивале Monsters of Rock, проходящем в Донингтон Парке, Касл-Донингтон, Англия. |
| However, on 4 July 2008 it was announced that the event will move to Donington Park from 2010. | 4 июля 2008 FIA объявила, что с 2010 года Гран-при Великобритании пройдёт на трассе Донингтон Парк. |