| In July 2009, Dovizioso won his first race in MotoGP at the British Grand Prix in wet conditions at Donington Park. | В июле 2009 года Довициозо выиграл свою первую гонку в MotoGP на Гран-при Великобритании в Донингтон Парке. |
| "British GP will move to Donington". | Британский Гран При переедет в Донингтон? |
| He again won the first race at Donington Park and then won the second race at Mugello in Italy, again in the wet. | Также он выиграл первую гонку в Донингтон Парке и вторую гонку в Муджелло, Италия, также в дождь. |
| On August 20, 1988, Guns N' Roses performed at the Monsters of Rock festival at Donington Park in Castle Donington, England. | 20 августа 1988 года Guns N' Roses выступали на фестивале Monsters of Rock, проходящем в Донингтон Парке, Касл-Донингтон, Англия. |
| However, on 4 July 2008 it was announced that the event will move to Donington Park from 2010. | 4 июля 2008 FIA объявила, что с 2010 года Гран-при Великобритании пройдёт на трассе Донингтон Парк. |
| The album is supported by a video, AC/DC: Live at Donington. | Также вместе с альбомом был выпущен видеоальбом AC/DC: Live at Donington. |
| The airport was originally a Royal Air Force station, RAF Castle Donington, which was decommissioned in 1946. | Первоначально аэропорт был авиабазой Королевских ВВС, RAF Castle Donington, которая была закрыта в 1946 году. |
| All songs are studio cuts, save for a live version of "All Night Long", which was recorded at Rainbow's headlining appearance at the very first Monsters of Rock festival at Castle Donington, England in 1980. | На данном релизе все композиции являются студийными, за исключением концертной версии «All Night Long», которая была записана на самом первом фестивале Monsters of Rock проходившем в Castle Donington в 1980 году, в Англии, где Rainbow были хэдлайнерами. |
| Here things it's a bit complex, parts of the recordings came from festival "Monsters of Rock", Donington Park, 16 August 1986, but some songs were taken from a show in Germany and another parts recorded at a London. | Диск является сборником, часть вещей была взята с фестиваля "Monsters of Rock" в Donington park, 16 августа 1986, другая часть взята с шоу в Германии и еще одна часть была записана в Лондоне. |
| Slayer made its debut appearance with Bostaph at the 1992 Monsters of Rock festival at Castle Donington. | Slayer впервые появились на сцене вместе с Бостафом в 1992 году на фестивале Monsters of Rock в Castle Donington. |
| His best results were two 9th places in Le Mans and Donington. | Его лучшими результатами в сезоне'02 стали два 9-х места в Ле-Мане и Донингтоне. |
| In twelve races, Salom amassed 21 points on the Aprilia with sixth at Donington being his best result. | В 12 гонках за Aprilia Салом набрал 21 очко, лучшим результатом стало 6-е место в Донингтоне. |
| The 2007 season saw him win two races in Istanbul and Donington and challenge once again for the championship, but he finished in 2nd place once again. | В сезоне 2007 года Довициозо выиграл две гонки в Стамбуле и Донингтоне и снова был близок к чемпионству, но вновь стал вторым. |
| The remaining races of the season saw Bira consistently placing among the more powerful Grand Prix vehicles, with another second place, and fifth at the Donington Grand Prix. | В оставшихся гонках сезона Бира был в числе пилотов, выступавших на самых мощных машинах, заняв ещё одно второе место и пятое на Гран-при Донингтона. |
| The 6 Hours of Donington is a sports car race held at Donington Park in the United Kingdom. | 6 часов Донингтона - это автоспортивное соревнование, проводящееся на одноимённом автодроме в Великобритании. |