Английский - русский
Перевод слова Dolma
Вариант перевода Долма

Примеры в контексте "Dolma - Долма"

Все варианты переводов "Dolma":
Примеры: Dolma - Долма
Ms. Pasang Dolma Sherpa, International Indigenous Peoples' Forum on Climate Change г-жа Пасанг Долма Шерпа, Международный форум коренных народов по изменению климата
Are you the Dolma, ancient sorceress of the Cauldron of Arianrhod? Ты - Долма? Древняя колдунья котлована Ариарнод?
Concerning Mr. Dolma Kyab (also known as Zhou Ma Jia). Затрагиваемое лицо: Долма Кьяб (также известен как Чжоу Ма Цзя).
In addition, at the urging of "the Department", Dolma Kyab added considerable separatist content to the book "The Himalayas in Turmoil", referring, inter alia, to the Tibetan national flag and sovereignty. Кроме того, по призыву "департамента", Долма Кьяб добавил в свою книгу "Беспокойные Гималаи" немало сепаратистских материалов, касавшихся, в частности, тибетского национального флага и суверенитета.
Many sources render him as an orphan, but others name his parents as Tendzin Chokyong and Dondrub Dolma. Одни источники сообщают, что он был сирота, но другие приводят имена его родителей: Тендзин Чокйонг и Дондруб Долма.
Ugyen Dolma, Kelsang Pelmo, Tenzin Choeden, Thupen Yonten, and another woman, all nuns from Shungseb nunnery, were allegedly arrested in May 1988 for demonstrating in the Barkhor area of Lhasa. Угэн Долма, Кэлсан Пелмо, Тэнзин Чёдэн, Тупэн Юнтэн и еще одна женщина - все они монахини монастыря Шунсэб - были, как утверждается, арестованы в марте 1988 года за участие в демонстрации в районе Бархор в Лхасе.