| The game also features costume DLC. | Также в DLC к игре есть классический костюм. |
| Reviewers also appreciated the inclusion of the DLC and the audio commentary. | Рецензенты также высоко оценили включение DLC и аудиокомментариев. |
| This DLC was released on September 7, 2017. | DLC был выпущен 7 марта 2017 года. |
| Amorphous DLC coatings can result in materials that have no long-range crystalline order. | Аморфные DLC могут привести к материалам, которые не имеют дальний кристаллический порядок. |
| Some of the production methods involve hydrogen or methane as a catalyst and a considerable percentage of hydrogen can remain in the finished DLC material. | Некоторые методы производства используют водород или метан, как катализатор, и, значительный процент водорода может оставаться в DLC материале. |
| Sister Grimm appears on the Marvel's Women of Power DLC for Pinball FX 2. | Сестра Гримм появляется в Marvel's Women of Power DLC для Pinball FX 2. |
| Three packs of downloadable content (DLC) were released. | Было выпущено два пакета загружаемого контента (DLC). |
| It succeeded in reporting all information necessary to identify and to compare different DLC films which are offered on the market. | Это необходимо для идентификации и сопоставления различных DLC пленок, которые предлагаются на рынке. |
| Songs with an orange background are DLC and must be purchased from the PlayStation Network. | Песни, отмеченные оранжевым цветом, доступны только в DLC, покупаемом в PlayStation Network. |
| There are several methods producing DLC, which rely on the lower density of sp2 than sp3 carbon. | Здесь представлены несколько методов производства DLC, которые опираются на более низкие плотности sp2 углерода. |
| In fact this property has been exploited to study atom-by-atom wear at the nanoscale in DLC. | На самом деле это свойство было использовано для изучения износа атом за атомом на наноуровне в DLC. |
| DLC has proved to be an excellent coating to prolong the life of and reduce complications with replacement hip joints and artificial knees. | DLC является отличным покрытием, чтобы продлить срок службы и снизить осложнения с заменой тазобедренных суставах и искусственных коленях. |
| It also allows users to purchase downloadable content (DLC) and automatically download patches for both physical and downloadable games. | Он также позволяет пользователям приобретать загружаемый контент (DLC) и автоматически загружать патчи для физических и загружаемых игр. |
| The various forms of DLC can be applied to almost any material that is compatible with a vacuum environment. | Различные формы DLC могут быть применены практический к любым материалам, которые совместимы с вакуумной средой. |
| The final roster consists of 97 UFC fighters (not including DLC additions). | Окончательный список состоит из 97 бойцов UFC (не включая DLC дополнения). |
| This DLC was free for everyone who owned both encounters on Steam. | DLC было абсолютно бесплатным для владельцев обоих эпизодов ремейка в Steam. |
| It provides a unique classification and nomenclature for diamond-like-carbon (DLC) and diamond films. | Он сопровождался уникальной классификацией и номенклатурой для алмазоподобного (DLC) углерода и алмазных пленок. |
| Despite the favorable tribological properties of DLC it must be used with caution on ferrous metals. | Несмотря на благоприятные трибологические свойства DLC, его нужно использовать с осторожностью для черных металлов. |
| The wear, friction, and electrical properties of DLC make it an appealing material for medical applications. | Износ, трение и электрические свойства DLC делают его привлекательным материалом для применения в медицине. |
| DLC coatings are often used to prevent wear due to their excellent tribological properties. | DLC покрытия часто используются для предотвращения износа из-за их хороших трибологических свойств. |
| The Debian Project is a founding member of the Desktop Linux Consortium (DLC) which was recently founded and will be incorporated as a non-profit association. | Проект Debian стал одним из учредителей консорциума "Настольный Linux" (Desktop Linux Consortium, DLC), недавно образованной некоммерческой организации. |
| On 9 September 2014, WB Games announced a season pass that will consist of downloadable content (DLC) of levels and characters. | 9 сентября 2014 года WB Games объявил о сезонном абонементе, который будет состоять из загружаемого содержания (DLC) в виде уровней и персонажей. |
| The primary desirable qualities are hardness, wear resistance, and slickness (DLC film friction coefficient against polished steel ranges from 0.05 to 0.20). | Основными желательные качества твердость, износостойкость, и гладкость (коэффициент трения DLC пленки против полированных стальных диапазонов варьируется от 0.05 до 0.20). |
| That "pure" DLC material is ta-C and others are approximations that are degraded by diluents such as hydrogen, sp2 bonded carbon, and metals. | Этот «чистый» DLC материал, то есть ta-С и другие имеют приближенные значения, которые разлагаются под действием разбавителей, таких как водород, sp2 связанный углерод и металлы. |
| It also received Most Valuable Add-On Content at the SXSW Gaming Awards, and Best DLC from Hardcore Gamer. | Игра также получила награду в номинации «Самый ценный дополнительный контент» на SXSW Gaming Awards, и лучший DLC от Hardcore Gamer. |