| Towards the end of the dynasty there was significant internal dissension resulting in a split into Eastern Wei and Western Wei. | Ближе к концу империи произошёл значительный внутренний раскол, приведший империю к разделению на Западную Вэй и Восточную Вэй. |
| Dissension arose once again within the Security Council. | Вновь произошел раскол в Совете Безопасности. |
| dissension on the news team. | Раскол в команде новостей. |
| This new outbreak of violence comes at a time when the FNL is experiencing internal dissension as its chief, Kossan Kabura, had just been ousted by one of his deputies. | Этот новый всплеск насилия имел место в тот момент, когда в НСО произошел внутренний раскол, поскольку лидер организации Коссан Кабура был смещен одним из своих заместителей. |
| The next expansion, Guildpact, focused only on three other guilds, and the last set in the block, Dissension, introduced the last three guilds. | Следующее расширение, Договор Гильдий, сфокусировано на других трёх гильдиях, а последний набор, Раскол, соответственно, включает в себя три оставшиеся. |
| Moreover, no transmission should have a tendency of causing dissension among nationalities or instigate dissension among peoples. | Кроме того, передачи не должны вызывать раскол между национальностями или сеять раздор между народами. |