Примеры в контексте "Dissension - Вражды"

Перевод

Примеры

Примеры: Dissension — Вражды

• The law ensures that the press and the mass media are not employed for provoking dissension.

  Законодательство обеспечивает, чтобы средства печати и массовой информации не использовались для разжигания вражды.

• It is regrettable indeed that Eritrea should see fit to sow the seeds of dissension in a region that is still trying to heal the wounds inflicted on it by the instability to which Eritrea's policies contributed.

  Действительно вызывает огорчение тот факт, что Эритрея готова посеять семена вражды в регионе, который все еще пытается залечить раны, нанесенные ему нестабильностью, которой способствовала политика, проводимая Эритреей.

• Concerning the implementation of article 4, paragraph 81 also stated that "propaganda or agitation intended to incite to racial or national enmity or dissension... shall be punishable by... exile for a period of two to five years".

  В связи с применением статьи 4 в пункте 81 доклада указано, что "пропаганда или агитация с целью возбуждения расовой или национальной вражды или розни наказываются... ссылкой на срок от двух до пяти лет".

Другие варианты перевода слова dissension

• Разногласие
• Раздор
• Раскол
• Розни
• Распри
• Вражду
• Противоречий
• Несогласие