Примеры в контексте "Displacing - Перемещая"

Перевод

Примеры

Примеры: Displacing — Перемещая

• By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment.

  Перемещая традиционные центры власти, развитие может воспитывать коллективное негодование.

• Subsidies maintain production at otherwise unprofitable levels in the subsidizing countries, reducing the opportunities for other countries to export to subsidizing country markets and displacing their exports to third countries.

  Субсидии поддерживают производство на уровнях, которые в противном случае были бы неприбыльными в субсидирующих странах, уменьшая возможности экспорта из других стран на рынки субсидирующей страны и перемещая их экспорт в третьи страны.

• They are the ones who are committing aggression against our people, who are displacing millions of our people, not the other way around.

  Именно они, а не мы, совершают акты агрессии против нашего народа, перемещая миллионы людей.

• Encouraged by Eritrea's restraint, which it mistook for weakness, it continued its aggression by bringing more land under its control and displacing more and more people.

  Подстегиваемая проявленной Эритреей сдержанностью, которую она ошибочно приняла за слабость, она продолжала агрессию, добиваясь контроля над все новыми территориями и перемещая все больше и больше людей.

Другие варианты перевода слова displacing

• Перемещения
• Перемещение
• Что привело к перемещению
• Вытесняя
• Переместив
• Вытеснив
• Вытеснение
• Переселяя
• Вытесняют
• Заменяя
• Вытеснили
• Вынудив