Примеры в контексте "Discounting - Скидкой"

Перевод

Примеры

Примеры: Discounting — Скидкой

• These calculations indicate that, even with higher discounting, the Stern Review's estimates of future benefits and costs imply that mitigation makes economic sense.

  Эти расчеты показывают, что даже с более высокой скидкой, оценки отчета Стерна будущих выгод и затрат говорят о том, что уменьшение выбросов имеет экономический смысл.

• However, it appears that even discounting the recent deterioration in the external environment, exports and growth projections have been overly optimistic when compared to longer-term trends.

  Однако даже со скидкой на недавнее ухудшение внешних условий прогнозные показатели экспортных поступлений и темпов экономического роста представляются чересчур оптимистичными в сопоставлении с тенденциями более долговременного характера.

Другие варианты перевода слова discounting

• Дисконтирование
• Скидок
• Дисконтировании
• Обесценивающий
• Поправкой
• Уценки
• Дисконтированием