| 5,000 dinara notes were introduced in 1950. | Банкнота 5000 динаров была введена в 1950 году. |
| In 1920, the National Bank of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes issued notes for 10,100 and 1,000 dinara. | В 1920 году Национальный банк Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев выпустил банкноты 10,100 и 1000 динаров. |
| On January 24, 1994, notes were introduced for 1, 5 and 10 novih (new) dinara. | 24 января 1994 года в обращение были введены купюры достоинством 1, 5 и 10 новых динаров. |
| In 1944, the Democratic Federation of Yugoslavia issued notes for 1, 5, 10, 20, 50,100, 500 and 1,000 dinara. | В 1944 году Демократическая Федеративная Югославия выпустила банкноты 1, 5, 10, 20, 50,100, 500 и 1000 динаров. |
| The 500,000 and 2,000,000 dinara notes were unusual in that they did not feature a portrait but an image of the monument on Kozara. | Банкнота 2 млн динаров отличается от остальных тем, что на ней отсутствует портрет, а вместо него - изображение монумента на горе Козара. |
| 200 and 1,000 dinara notes were introduced in 2001, followed by 5,000 dinara in 2002. | В 2001 году серия была дополнена банкнотами 200 и 1000 динаров, а в 2002 году - 5000 динаров. |
| In 1991, 5,000 dinara notes were added. | В 1991 году была введена банкнота 5000 динаров. |
| 500 dinara notes were added in 1970, followed by 20 and 1,000 dinara in 1974. | Банкнота 500 динаров была введена в 1970 году, а в 1974 году добавлены 20 и 1000 динаров. |
| A second series of notes was introduced later in the year for 5, 10 and 20 novih dinara, with 50 and 100 novih dinara notes added in 1996, and 200 novih dinara added in 1999. | В конце года были выпущены ещё банкноты номиналами 5, 10 и 20 новых динаров, а в 1996 году - номиналом 50 и 100 новых динаров. |