| Dimitry Golubov, aka SCRIPT - born in Odessa, Ukraine in 1982. | Дмитрий Голубов, он же SCRIPT - родился в Одессе, в Украине, в 1982-м году. |
| On December 1, guitarist Dimitry Chernikov and drummer Vladimir Alyoshkin joined the band. | 1 декабря к группе присоединились гитарист Дмитрий Черников и барабанщик Владимир Алёшкин. |
| Mr. Carl Lindberg (Sweden), State Under-Secretary, Ministry of Education, and Mr. Dimitry Kavtaradze (Russian Federation), Head of the Laboratory on Ecology and Environment Protection at the Moscow State University, made presentations. | С сообщениями выступили помощник министра образования Швеции г-н Карл Линдберг и заведующий Лабораторией экологии и охраны окружающей среды Московского государственного университета г-н Дмитрий Кавтарадзе (Российская Федерация). |
| Like here, we have Mr. Dimitry Golubov from the city of Kiev in Ukraine. | Вот, например, Дмитрий Голубов из Киева, Украина. |
| Cameraman Dimitry Elyashkevich reveals that weeks after the film, Knoxville was so desperate to shoot that he would film himself running into street signs just for the sake of additional footage. | Оператор Дмитрий Еляшкевич рассказал через несколько недель после выхода фильма, что Ноксвилл так жаждал сниматься, что заснял сам себя врезающимся в дорожный знак, лишь ради того, чтобы лишний раз попасть в кадр. |
| Igor Belikov, Director, Russian Institute of Directors. Source: Dimitry Vasiliev, Executive Director of the Institute of Corporate Law and Corporate Governance. | 2 Источник: Дмитрий Васильев, Исполнительный директор Института корпоративного права и управления. |
| Dimitry has contacted everyone who had emailed the project during the inactivity and would like to thank all previous donors for their trust and contribution to this project. | Дмитрий связался со всеми, кто писал проекту по почте, пока проект бездействовал, и хотел бы поблагодарить каждого, кто хоть что-нибудь пожертвовал проекту, за доверие и вклад в проект. |
| The expedition staff is composed by Alexey Shustrov - expedition leader, Konstantin Astanin and Dimitry Sergeev, all three being members of the last year Cho-Oyu expedition. | В состав экспедиции вошли: Алексей Шустров - рук., Константин Астанин, Дмитрий Сергеев, все трое - участники прошлогодней экспедиции на Чо-Ойю. |
| In October 2010, Rasmussen announced that Russian President Dimitry Medvedev would be present at the summit. | В октябре 2010 года Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил, что на Лиссабонском саммите будет присутствовать президент России Дмитрий Медведев. |
| It was reported that Dimitry Gudkov and Valeriy Zubov would leave "JR" together with him, however the latter quickly refuted that information. | Сообщалось, что вместе с ним из "СР" выйдут Дмитрий Гудков и Валерий Зубов, однако последний вскоре опроверг эту информацию. |
| As an accomplished computer user, what Dimitry did was to transfer the gangster capitalism of his hometown onto the Worldwide Web. | Как продвинутый пользователь ПК, Дмитрий занимался переносом гангстерского капитализма своего родного города на просторы Мировой Паутины. |
| As an accomplished computer user, what Dimitry did was to transfer the gangster capitalism of his hometown onto the Worldwide Web. | Как продвинутый пользователь ПК, Дмитрий занимался переносом гангстерского капитализма своего родного города на просторы Мировой Паутины. |