Перевод dillon с английского на русский

I can feel it-how bad you want to beat dillon.

Я чувствую это... как сильно вы хотите обыграть Диллон.

Well, dillon, this is it.

Ну, Диллон, так оно и есть.

Well, Dillon wants you here ASAP.

Диллон хочет, чтобы ты приехала как можно быстрее.

He led me to Collins and Dillon in that car.

Он привел меня к машине, в которой были Коллинз и Диллон.

He later told reporters that he had an uncle named Dillon.

Впоследствии, он сообщил журналистам, что у него есть дядя по имени Диллон.

I went in knowing that a panther loss would mean The end of the football season for dillon.

Я осознавал, что поражение Пантер будет означать конец игрового сезона для Диллона.

Ask for inspector Dillon, he will vouch for me.

Спросите инспектора Диллона, он поручится за меня.

Dillon has the time travel device in his office.

У Диллона в офисе машина времени.

So Dillon's daughter taking that name is not a coincidence.

Значит, дочь Диллона неспроста взяла это имя.

That's why you sent Dillon in there to kill him.

Вот почему ты отправил Диллона туда чтобы убить его.

It is the marriage of Mr. Dillon and Mrs. Burn.

Мистер Дилан женится на миссис Бёрн.

Dillon thinks you're trading him in for your new friends.

Дилан думает, что ты меняешь его на новых друзей.

Mr. Dillon will receive you, Mr. Dalglish.

Мистер Дауглишт, мистер Дилан готов Вас принять.

Mr. Dillon, he is here.

Мистер Дилан, это он. Знакомьтесь.

He can call it what he wants, Dillon will understand.

Он может сказать ему, чего он хочет, Дилан поймет.

Jason was the QB at my last two years in Dillon.

Джейсон был КБ в мои 2 последних года в Диллоне.

There's a man for you in Dillon right here, maybe in this room.

Здесь есть мужчина и для тебя, прямо здесь, в Диллоне, может, даже в этой комнате.

I have got to get my life together, and I don't think that's going to happen here in Dillon.

Я хочу провести свою жизнь не одной, и я не думаю, что это случится в Диллоне.

But here in Dillon, we win seasons. we win seasons.

Мы в Диллоне, выигрываем сезоны.

Here's the thing, and I know it's probably not very easy to see this here, in Dillon, but you are at the beginning of your life.

Вот в чем дело, и я знаю, что это довольно нелегко понять, здесь, в Диллоне, но ты только начинаешь жить.

Daryl got involved in a drug smuggling deal with Mitch Dillon.

Он был вовлечен в контрабанду наркотиков вместе с Митчем Диллоном.

I thought you'd like to know, I fixed the situation with Patrick Dillon.

Подумал, вы захотите узнать, что я исправил ситуацию с Патриком Диллоном.

Do you know what the issues were between Dillon and his father? No.

Ты знаешь, что за разногласия были между Диллоном и его отцом?

What happened between Dillon and your sister?

Что произошло между Диллоном и твоей сестрой?

Did you talk to Dillon about it, I mean, or is he even able to talk to anybody?

Ты говорил об этом с Диллоном, он вообще в состоянии с кем-нибудь разговаривать?

Right around the time Frank stopped sending money to Dillon.

Как раз в то время, когда Фрэнк перестал отправлять деньги Диллону.

The kid with the bloody eyes; he took me to Dillon once, maybe he will again.

Тот парень, с кровавыми глазами, привел меня к Диллону однажды, может он сделает это еще раз.

So, wait, Dupree moves in with Kate Hudson and Matt Dillon?

Постой, Дюпри переселяется к Кейт Хадсон и Матт Диллону?

That is why I asked Ambassador Dillon to undertake a mission to Rwanda, Burundi, Zaire and the United Republic of Tanzania from 8 to 22 September to examine the situation from a regional angle.

Именно с учетом этих соображений я обратился к послу Диллону с просьбой предпринять с 8 по 22 сентября миссию в Руанду, Бурунди, Заир и Объединенную Республику Танзанию с целью изучения ситуации в региональном контексте.

Work has begun in the Secretariat to define the scope and modalities of such a conference and I have asked my Special Humanitarian Envoy, Mr. Robert Dillon, who is currently visiting the region, to explore the matter with the countries concerned.

Секретариат приступил к работе по определению круга проблем и форм проведения такой конференции, и я обратился к своему Специальному посланнику по гуманитарным вопросам г-ну Роберту Диллону, который в настоящее время находится в том регионе, с просьбой изучить этот вопрос вместе с соответствующими странами.

Assistant special Agent in charge Bernard Dillon.

Помощник руководителя специальных агентов Бернард Дилон.

Barry "We have this whole huge History together" Dillon?

Барри "Нас столько связывает" Дилон?

Dillon said the man who referred to John as "O'Hare" was the one in the shark necklace.

Дилон сказал, что у того, кто назвал Джона "О'Хара", был кулон в виде акулы.

Dillon, when you were in the car with the bank robbers, exactly where did they say they wanted to take the money?

Дилон, когда ты был в машине с грабителями, куда точно они собирались отправить деньги?

Where've you been, Dillon?

Где ты был, Дилон?

I can't tonight, Dillon.

Я не могу сегодня, Диллан.

Andy Dillon called and says he needs $900,000 transferred to Albany by 10:00.

Звонил Энди Диллан, и просил, чтобы к 10:00 ты перевел в банк Албании 900000 долларов.

Once you reach your objective, Dillon will evaluate the situation and take charge.

Как только вы выйдете на объект, Диллан оценит ситуацию... и возьмёт командование на себя.

You can't win this, Dillon.

Ты здесь не победишь, Диллан.

What happened to you, Dillon?

Что с тобой случилось, Диллан?

He got transferred to another precinct, and so now I'm working with Puerto Rican Matt Dillon look-alike over here.

Его перевели в другой участок, и теперь я работаю с пуэрториканской копией Мэтта Дилона.

Look, the good news is, we have more than just Dillon's statement to go on.

Итак, хорошая новость в том, что у нас есть еще кое-что, кроме слов Дилона.

Whoever it is, according to Dillon, one of them's very ill.

Кто бы то ни был, по словам Дилона, один из них серьезно болен.

DJ Snake and Dillon Francis were alternating supporting artists on the Mothership Tour 2014 with Skrillex.

DJ Snake и Dillon Francis были чередующимися поддерживающими артистами на Mothership Tour 2014 со Skrillex.

The lead-off single "Living for the Night", which Strait wrote with his son Bubba and songwriter Dean Dillon, was released in May 2009.

Сингл «Living for the Night», который Джордж написал в соавторстве со своим сыном Bubba и поэтом-песенником Dean Dillon, вышел ещё ранее, в мае 2009 года.

The Commission which delivered the decision in the Daniel Dillon case addressed the issue of the minimum standard of treatment prescribed by international law with respect to the detention of an alien pending deportation.

Комиссия, которая вынесла решение по делу Daniel Dillon, рассмотрела вопрос о минимальном стандарте обращения, предписанном международным правом, в том, что касается содержания под стражей иностранца в ожидании депортации.

In 2012, he joined a collaboration channel known as "Our2ndLife" (or O2L for short) along with 5 other YouTube personalities (Kian Lawley, Trevor Moran, Justin "JC" Caylen, Ricky Dillon and Sam Pottorff) which helped him gain popularity.

В 2012 году он присоединился к каналу Our2ndLife, который вел совместно с 5 видеоблогерами (Кианом Лоули, Trevor Moran, Justin «JC» Caylen, Ricky Dillon, Sam Pottorff), которые помогли ему добиться популярности.

Hotel in Dillon: Great fishing & hunting in the Big Hole Valley. Easy I-15 access.

Отель в Dillon Этот 2-звездочный отель предлагает в общей сложности 58 номеров.