Примеры в контексте "Dickens - Диккенсу"

Перевод

Примеры

Примеры: Dickens — Диккенсу

• Something by Dickens, Great Expectations.

  Что-то по Диккенсу... "Большие надежды".

• His father was released after three months, on 28 May 1824, but the family's financial situation remained poor and Dickens had to continue working at the factory, something for which he reportedly never forgave his mother.

  Его отец был освобождён через три месяца 28 мая 1824, но финансовое состояние семьи оставалось тяжёлым, и Диккенсу пришлось продолжить работу на фабрике, чего он, по сообщениям, никогда не простил своей матери.

• I can't believe I'm walking on Chaucer and Handel and Dickens.

  Даже не верится, что ступаю по Чосеру, Генделю и Диккенсу.

• They were supposed to have a separate yard to exercise in, so that criminals were not mixing with debtors, but in fact the prisoners mixed often and happily, according to Dickens.

  У заключённых адмиралтейства был отдельный прогулочный двор, чтобы они не смешивались с должниками, но на деле заключённые часто смешивались и, согласно Диккенсу, к взаимному удовольствию.

Другие варианты перевода слова dickens

• Диккенс
• Диккенса
• Дикенс
• Диккенсом
• Дикенса
• Херес
• Хереса
• Чертенок