Примеры в контексте "Derisory - Смехотворным"

Перевод

Примеры

Примеры: Derisory — Смехотворным

• In January 2013, Peterborough rejected a bid from Nottingham Forest for Boyd, an offer that club chairman Darragh MacAnthony described as "derisory".

  В январе 2013 года хартфордширский клуб отклонил трансферное предложение «Ноттингема», которое владелец клуба Даррах МакАнтони назвал «смехотворным».

• Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may havesome effect in deterring rulers from committing crimes against humanity, the claim that the Bashir warrant will deter the current crop of human rights' violators is derisory.

  Кроме того, в то время как страх перед внезапными действиями Гааги может оказать некоторый эффект по сдерживанию правителей от совершения преступлений против человечности, заявление о том, что ордер на Башира сдержит текущее нарушение прав человека, является смехотворным.

• In 1949 Panhard produced 4,834 passenger cars, which was no mean achievement under the circumstances, but still derisory when set against the 63,920 cars produced that year by Renault and the 49,424 by Citroën.

  В 1949 Panhard выпустила 4834 легковых автомобилей, что могло бы считаться немалым достижение в тех условиях, но достижением смехотворным если сравненить с 63920 автомобилей производенных в том же году на Renault и 49424 у Citroen...

Другие варианты перевода слова derisory

• Смехотворные
• Смехотворную
• Смехотворное
• Насмешливый
• Иронический