Примеры в контексте "Dept - Факультет"

Перевод

Примеры

Примеры: Dept — Факультет

• Prof. James Evans, Dept. of the Environment, Manchester University

  Проф. Джеймс Эванс, факультет окружающей среды, Манчестерский университет

• Lt Gen Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Rector of Malek Ashtar University of Defence Technology (chemistry dept, affiliated to MODALF, has conducted experiments on beryllium)

  Генерал-лейтенант Мухаммед Мехди Неджад Нури, ректор Военно-технологического университета «Малек Аштар» (химический факультет, связан с министерством обороны и материально-технического обеспечения вооруженных сил, проводил эксперименты с бериллием)

• Where's the Philosophy Dept.?

  А где факультет Философии?

• The courses are carried out jointly by the University in Stockholm (Dept. of Physical Geography) and the SSC Satellitbild in Kiruna.

  Эти курсы проводятся совместно Стокгольмским университетом (факультет физической географии) и компанией ШКК "Сателлитбильд" в Кируне.

• Research group is the Dept. of Physical and Inorganic Chemistry, Chalmers University of Technology, Gothenburg

  Этими вопросами занимаются следующие исследовательские группы: факультет физической и неорганической химии Чалмерского технологического университета, Гётеборг.

• Chairman and Professor - Soc. Dept. - UNM - 1971-1993

  Декан и профессор, Факультет социологии, Университет штата Нью-Мексико, 1971 - 1993 годы

• Its calibration work is in progress in cooperation with Ukrainian (Institute of Radio Astronomy, Kharkov), Azerbaijanian (Institute of Physics, Azerbaijan Academy of Science, Baku) and American (the University of Illinois Astronomy Dept. Urbana, Illinios) scientists and engineers.

  В настоящее время в сотрудничестве с учеными и инженерами из Украины (Институт радиоастрономии, Харьков), Азербайджана (Институт физики Академии наук Азербайджана, Баку) и Соединенных Штатов Америки (факультет астрономии Университета штата Иллинойс, Иллинойс) ведутся работы по его калибровке.

• Visiting Professor - University of Kentucky - Soc. Dept. 1967

  Адъюнкт-профессор, Университет Кентукки, факультет социологии, 1967 год

• Present post: Professor of Psychiatry, Research Worker, Charles University, First Faculty of Medicine, Dept. of Psychiatry, Prague.

  Занимаемая должность: профессор психиатрии, научный сотрудник, Университет Чарльза, первый медицинский факультет, кафедра психиатрии, Прага.

• Bachelor degree in computer science (mark for bachelor thesis - 10), University of Latvia (), faculty of Physics and Mathematics, Computer Science dept.

  Научная степень бакалавра компьютерных наук (оценка за защиту дипломной работы - 10), Латвийский университет (), физико-математический факультет, отделенение компьютерных наук.

Другие варианты перевода слова dept

• Департамент
• Отдел
• Dept
• Отделение